1 00:00:55,347 --> 00:00:56,178 Fay? 2 00:00:59,351 --> 00:01:00,182 Are you okay? 3 00:01:02,221 --> 00:01:03,189 I'm afraid. 4 00:01:05,190 --> 00:01:07,421 Why? Has something happened? 5 00:01:09,228 --> 00:01:10,924 I'm afraid for my son. 6 00:01:17,069 --> 00:01:17,900 He's 14. 7 00:01:23,809 --> 00:01:26,142 Boys have been known to survive that, Fay. 8 00:01:26,578 --> 00:01:28,171 I'm afraid he'll grow up to be... 9 00:01:31,216 --> 00:01:32,650 ...well... like his father. 10 00:01:34,219 --> 00:01:36,688 I know... I know what you're thinking. Forgive the man... 11 00:01:36,689 --> 00:01:37,922 ...nobody's perfect. 12 00:01:37,923 --> 00:01:39,152 But I go forgive him. 13 00:01:41,093 --> 00:01:42,425 I always did. 14 00:01:43,829 --> 00:01:45,161 That's my problem. 15 00:01:46,932 --> 00:01:49,902 I mean, like, who was Henry anyway? 16 00:01:51,804 --> 00:01:53,636 We lived together for 7 years. 17 00:01:53,939 --> 00:01:55,940 Had a child. Shared a home. 18 00:01:55,941 --> 00:01:57,671 And I don't even know where he came from. 19 00:01:58,577 --> 00:02:01,137 You must miss him very much, I think. 20 00:02:03,182 --> 00:02:04,548 Excuse me. 21 00:02:05,818 --> 00:02:07,548 Hi, it's Fay. 22 00:02:38,450 --> 00:02:39,543 Fay. 23 00:02:40,819 --> 00:02:41,912 Thank you for coming. 24 00:02:42,087 --> 00:02:44,113 This is the end of the line for you, Mister. 25 00:02:44,690 --> 00:02:46,057 - But, Mom... - Sit up straight. 26 00:02:46,058 --> 00:02:47,151 Let's step inside. 27 00:02:49,928 --> 00:02:52,463 Ned brought this pornographic device to school today... 28 00:02:52,464 --> 00:02:54,660 ...and was caught showing it off to the other children. 29 00:02:55,067 --> 00:02:56,797 - What is it? - See for yourself. 30 00:03:00,339 --> 00:03:02,171 - Mom, you got to turn it on. - Where? 31 00:03:04,042 --> 00:03:05,169 It has a crank thing on the side. 32 00:03:09,348 --> 00:03:10,179 Wow... 33 00:03:10,449 --> 00:03:11,417 That's cool, huh? 34 00:03:13,218 --> 00:03:14,311 Where did you get this? 35 00:03:14,686 --> 00:03:15,587 It came in the mail. 36 00:03:15,588 --> 00:03:16,821 - Whose mail? - Our mail. 37 00:03:16,822 --> 00:03:19,190 - Since when do you open the mail? - It was addressed to me. 38 00:03:19,191 --> 00:03:20,324 Well, then who sent it to you? 39 00:03:20,325 --> 00:03:23,659 I don't know. There was no return address or letter or anything. 40 00:03:25,164 --> 00:03:26,132 It's an orgy. 41 00:03:26,465 --> 00:03:27,433 Yeah, I know that, Ned. 42 00:03:27,800 --> 00:03:29,801 Fay, where he got it is not the issue. 43 00:03:29,802 --> 00:03:33,534 The point is he can't bring this sort of thing into the school. 44 00:03:34,039 --> 00:03:35,940 You're grounded like... forever. 45 00:03:35,941 --> 00:03:37,534 - Come on. Let's go. - Fay. 46 00:03:38,710 --> 00:03:40,201 Can I have a word with you in private? 47 00:03:50,189 --> 00:03:53,182 It's no secret in this school, or in this town, of course... 48 00:03:53,692 --> 00:03:56,025 That Ned's father was no model citizen. 49 00:03:56,461 --> 00:03:59,021 Tell me about it. I took back my maiden name. 50 00:03:59,698 --> 00:04:01,530 Yes... your maiden name. 51 00:04:01,934 --> 00:04:07,572 But it is also not lost on your neighbors or Ned's classmate that his uncle... 52 00:04:07,573 --> 00:04:14,679 ...your brother, is the notorious and controversial poet, Simon Grim. 53 00:04:14,680 --> 00:04:16,814 Yes. We're very proud of Simon. 54 00:04:16,815 --> 00:04:19,148 Fay, your bother is in a state penitentiary. 55 00:04:19,685 --> 00:04:20,653 So? 56 00:04:21,053 --> 00:04:22,419 Well he's hardly a role model. 57 00:04:27,559 --> 00:04:29,653 Ned can't help who his family is. 58 00:04:35,334 --> 00:04:36,165 Fay. 59 00:04:38,704 --> 00:04:41,037 Have you ever thought of moving to a different town? 60 00:04:50,816 --> 00:04:51,545 Hello. 61 00:05:02,160 --> 00:05:03,694 - Good afternoon, Fay. - Hi. 62 00:05:03,695 --> 00:05:05,891 Mister James is expecting you. Can I take these? 63 00:05:08,200 --> 00:05:09,168 This way please. 64 00:05:10,802 --> 00:05:13,571 Fay, Hello. I'm Angus. 65 00:05:13,572 --> 00:05:15,806 It's nice to meet you finally after all these years. 66 00:05:15,807 --> 00:05:18,174 You're not going to stop publishing Simon's poetry are you? 67 00:05:19,211 --> 00:05:20,543 What? No. 68 00:05:21,079 --> 00:05:25,016 His royalty checks are the only thing we have to live on, we just moved to a new home. 69 00:05:25,951 --> 00:05:28,052 No, no, not at all. Please. Fay, no. 70 00:05:28,053 --> 00:05:30,221 Simon's been a gold mine. I'd be insane to drop him. 71 00:05:30,222 --> 00:05:32,657 And don't you worry about those royalty checks. 72 00:05:34,159 --> 00:05:36,754 And if I may say so... I consider Simon my friend. 73 00:05:37,462 --> 00:05:39,431 Oh. Yeah. Okay. 74 00:05:41,333 --> 00:05:44,667 Nevertheless, and you might be surprised to hear this... Fay. 75 00:05:45,470 --> 00:05:49,173 Iconoclastic avant garde... poetry of the kind your brother has come to personify. 76 00:05:49,174 --> 00:05:53,134 This marginal yet vital form of artistic expression... 77 00:05:54,346 --> 00:05:57,441 ...is becoming less and less popular in America. 78 00:05:58,216 --> 00:06:02,415 - Oh no, really? - Yes, but I have an idea. 79 00:06:04,056 --> 00:06:08,559 Fay, are you aware that I once read your husband's book? His Confessions? 80 00:06:08,560 --> 00:06:10,928 Yes, Simon tried to get you to publish them. 81 00:06:10,929 --> 00:06:12,124 That's right, he did. 82 00:06:12,698 --> 00:06:14,291 And I decided against it... 83 00:06:15,200 --> 00:06:18,469 ...even though Simon threatened to renege on our deal to publish his own poetry. 84 00:06:18,470 --> 00:06:19,438 I remember. 85 00:06:20,172 --> 00:06:21,401 It was a trying time. 86 00:06:24,810 --> 00:06:26,811 To be perfectly frank, Fay... 87 00:06:26,812 --> 00:06:30,010 ...I must tell youl thought Henry's book was quite bad. 88 00:06:30,449 --> 00:06:32,543 - Simon thought so too. - Yes, he did. 89 00:06:33,685 --> 00:06:34,778 Nevertheless... 90 00:06:35,687 --> 00:06:40,125 Since your brother's trial five years ago, things have changed. 91 00:06:40,459 --> 00:06:44,829 Simon, you're being charged with the willful obstruction of justice... 92 00:06:44,830 --> 00:06:48,199 ...aiding and abetting a known criminal... ...of falsifying official documents. 93 00:06:48,200 --> 00:06:53,070 Why would a world... famous poet, a literary celebrity, 94 00:06:53,071 --> 00:06:56,173 stoop to help a man of such negligible redeeming value 95 00:06:56,174 --> 00:06:58,769 at such cost to his own reputation and livelihood? 96 00:07:01,179 --> 00:07:02,545 He was my friend. 97 00:07:03,949 --> 00:07:08,546 Or was it what he was carrying was more valuable in your eyes than the pursuit of justice! 98 00:07:12,824 --> 00:07:14,656 What was he carrying, Simon? 99 00:07:15,227 --> 00:07:17,561 What did Henry Fool have with him... 100 00:07:17,562 --> 00:07:20,896 ...as he boarded that flight to Sweden pretending to be you. 101 00:07:21,700 --> 00:07:24,898 His book. His Confessions. Eight or so notebooks. 102 00:07:29,174 --> 00:07:31,143 And some extra shirts. 103 00:07:32,711 --> 00:07:35,946 As a result of all this, Simon Grim fans the world over... 104 00:07:35,947 --> 00:07:38,949 ...as well as his most fierce and dedicated detractors... 105 00:07:38,950 --> 00:07:44,455 ...have seized upon this mysterious friend, Henry Fool, and his fabled Confessions... 106 00:07:44,456 --> 00:07:45,689 ...as an essential key 107 00:07:45,690 --> 00:07:50,327 to the deeper understanding of the incarcerated garbage man poet of Woodside, Queens. 108 00:07:50,328 --> 00:07:52,024 It's been great for business. 109 00:07:52,564 --> 00:07:53,998 But, you see, it won't last forever. 110 00:07:56,568 --> 00:07:59,570 Henry is larger than life now. 111 00:07:59,571 --> 00:08:02,807 And his Confessions a desperately sought after commodity now. 112 00:08:02,808 --> 00:08:08,770 The time to strike is now. We've got to get our hands on those books and publish them. 113 00:08:09,448 --> 00:08:10,780 But they're bad, right? 114 00:08:11,817 --> 00:08:14,819 Not worth publishing. You said so yourself. 115 00:08:14,820 --> 00:08:17,312 Well, we can't be too hard-line about these things, Fay. 116 00:08:18,323 --> 00:08:21,521 Anything capable of being sold... ...can be worth publishing. 117 00:08:24,463 --> 00:08:25,294 You haven't... 118 00:08:26,064 --> 00:08:27,896 I mean... Henry hasn't... 119 00:08:29,067 --> 00:08:32,663 you know... Been in contact with you. Has he? 120 00:08:35,340 --> 00:08:36,171 No. 121 00:08:36,441 --> 00:08:37,636 I'm sorry. 122 00:08:38,710 --> 00:08:39,803 It's okay. 123 00:08:40,946 --> 00:08:44,439 I realize you must... well, miss the man. 124 00:08:49,087 --> 00:08:51,022 I hope I never see him again. 125 00:08:51,823 --> 00:08:52,791 Really... 126 00:08:53,225 --> 00:08:54,193 I mean it. 127 00:08:55,927 --> 00:08:56,656 I'm single. 128 00:08:59,064 --> 00:08:59,895 Sort of. 129 00:09:03,802 --> 00:09:04,895 I was wondering... 130 00:09:06,104 --> 00:09:07,197 Yeah? 131 00:09:08,106 --> 00:09:10,041 Well, I was wondering if, perhaps,.. 132 00:09:14,346 --> 00:09:17,441 I was wondering if you'd care to have dinner with me some night this week? 133 00:09:26,191 --> 00:09:29,423 You mean, like, you know... a date? 134 00:09:33,165 --> 00:09:34,064 I'm afraid so. 135 00:10:07,332 --> 00:10:09,066 Agent Fulbright, CIA. 136 00:10:09,067 --> 00:10:11,802 This is Agent Fogg, but you can call him Carl. 137 00:10:11,803 --> 00:10:12,704 Hi. 138 00:10:12,704 --> 00:10:13,672 How did you get in here? 139 00:10:14,206 --> 00:10:17,708 We're professionals, Fay. They teach us stuff like that, at the Academy. 140 00:10:17,709 --> 00:10:20,679 Fay, we'd like to ask you some questions about your husband. 141 00:10:21,079 --> 00:10:22,079 When will this end? 142 00:10:22,080 --> 00:10:23,814 How long are you going to harass me! 143 00:10:23,815 --> 00:10:25,784 I have no idea where my husband is! 144 00:10:26,818 --> 00:10:28,787 I'm single. Sort of. 145 00:10:29,821 --> 00:10:35,783 Yeah, we know. But the case is still open and new evidence has arisen. 146 00:10:37,929 --> 00:10:39,022 Evidence of what? 147 00:10:39,331 --> 00:10:43,067 Fay, where were you... ...when Henry boarded that plane for Sweden? 148 00:10:43,068 --> 00:10:46,470 At home, I didn't go to the airport. Only my brother Simon was with him. 149 00:10:46,471 --> 00:10:48,167 We went over all this during the trial. 150 00:10:48,440 --> 00:10:51,108 But Simon didn't actually see him board the plane. Did he? 151 00:10:51,109 --> 00:10:54,211 Your brother last saw Henry at the departure gate, having by already then... 152 00:10:54,212 --> 00:10:58,949 ...successfully forged documents permitting him to leave the country under a false identity. 153 00:10:58,950 --> 00:11:00,782 Well, yeah. But so what? 154 00:11:01,219 --> 00:11:03,188 Well so, maybe he never got on the plane. 155 00:11:04,589 --> 00:11:05,923 Why wouldn't he have gotten on the plane? 156 00:11:05,924 --> 00:11:08,459 He was in trouble. He was running away. That was the whole point. 157 00:11:08,460 --> 00:11:10,160 Last minute pangs of conscience? 158 00:11:10,161 --> 00:11:12,162 Conscience? Henry? Please. 159 00:11:12,163 --> 00:11:15,799 He may have suddenly felt full force the love that he had for you, his son... 160 00:11:15,800 --> 00:11:17,101 ...his friends, the community. 161 00:11:17,102 --> 00:11:18,126 Easy, Carl. 162 00:11:21,806 --> 00:11:23,297 Henry would have gotten on that plane. 163 00:11:25,110 --> 00:11:27,204 And, anyway, if you ask me, its what he should have done. 164 00:11:28,079 --> 00:11:29,411 Fay, he killed a man. 165 00:11:29,814 --> 00:11:30,582 It was an accident. 166 00:11:30,583 --> 00:11:33,177 He was defending himself. The man he killed was gross. 167 00:11:33,818 --> 00:11:36,053 Do you really have so little faith in society? 168 00:11:36,054 --> 00:11:39,089 I mean... why are you so certain Henry wouldn't have been exonerated? 169 00:11:39,090 --> 00:11:41,184 Carl, that's enough. Fay, look. 170 00:11:44,162 --> 00:11:47,331 It appears that Henry boarded the plane posing as your brother Simon. 171 00:11:47,332 --> 00:11:49,892 But he didn't get off the plane in Stockholm. 172 00:11:51,169 --> 00:11:53,900 Which makes us think that he had an accomplice at the airport. 173 00:11:54,939 --> 00:11:56,340 You mean, besides Simon? 174 00:11:56,341 --> 00:11:59,043 Does the name Konchalovsky mean anything to you? 175 00:11:59,044 --> 00:12:00,535 - No. - Bebe. 176 00:12:01,579 --> 00:12:03,138 Bebe Konchalovsky. 177 00:12:05,083 --> 00:12:10,688 We understand that Henry kept a diary, some kind of a journal, many volumes. 178 00:12:10,689 --> 00:12:12,690 What he referred to as his Confessions. 179 00:12:12,691 --> 00:12:13,784 Yeah so? 180 00:12:14,159 --> 00:12:16,651 Did you ever read this book? These Confessions? 181 00:12:17,062 --> 00:12:19,463 A little. Once. By accident. 182 00:12:19,464 --> 00:12:21,194 Could you tell us about what you've read? 183 00:12:21,933 --> 00:12:22,933 I'd rather not. 184 00:12:22,934 --> 00:12:25,529 Was it treasonous? 185 00:12:28,340 --> 00:12:33,176 Did it seem to discuss subjects potentially dangerous to the security of the United States of America? 186 00:12:34,045 --> 00:12:35,638 I just read the dirty parts. 187 00:12:36,181 --> 00:12:39,216 The dirty parts? 188 00:12:39,217 --> 00:12:40,310 You get that, Carl? 189 00:12:41,186 --> 00:12:41,920 Got it. 190 00:12:41,921 --> 00:12:44,287 What are you saying, that Henry was some sort of a spy? 191 00:12:46,691 --> 00:12:48,421 Or worse... 192 00:12:58,470 --> 00:12:59,301 Look, Fay... 193 00:13:00,572 --> 00:13:01,301 What? 194 00:13:03,208 --> 00:13:04,403 Fay, Henry's dead. 195 00:13:20,692 --> 00:13:22,422 Ma, you okay? 196 00:13:25,697 --> 00:13:26,665 Yeah. 197 00:13:30,802 --> 00:13:31,895 Did you eat? 198 00:13:32,704 --> 00:13:33,704 I'll make something. 199 00:13:33,705 --> 00:13:36,140 What time is it? Where have you been? 200 00:13:37,575 --> 00:13:38,668 It's 7:30. 201 00:13:39,210 --> 00:13:41,008 I was at the library. Didn't they call you? 202 00:13:41,946 --> 00:13:42,914 Who? 203 00:13:44,949 --> 00:13:45,780 The school. 204 00:13:47,218 --> 00:13:49,915 I had my cell phone turned off. Why? What happened now? 205 00:14:02,200 --> 00:14:04,169 I've been expelled. 206 00:14:14,446 --> 00:14:15,414 Ma? 207 00:14:17,182 --> 00:14:18,150 Ma? You okay? 208 00:14:20,318 --> 00:14:21,286 Go eat. 209 00:14:30,228 --> 00:14:33,096 Don't do anything... drastic. 210 00:14:33,097 --> 00:14:36,467 Like what... drown myself because you've been expelled from school? 211 00:14:36,468 --> 00:14:38,101 Go away and leave me alone! 212 00:14:38,102 --> 00:14:39,900 Conceited little monster. 213 00:15:01,459 --> 00:15:06,330 Then after all that the school calls and tells me Ned's been caught getting a blow job 214 00:15:06,331 --> 00:15:09,933 from these two 16 year old girls right down the hall from the Principal's office. 215 00:15:09,934 --> 00:15:11,300 Now he's expelled. 216 00:15:13,938 --> 00:15:15,133 Wait a minute. Back up. 217 00:15:16,574 --> 00:15:17,906 They actually said Henry's dead? 218 00:15:19,711 --> 00:15:20,679 When? Where? 219 00:15:20,945 --> 00:15:25,041 Berlin, Germany. Two days after he ran away. 220 00:15:26,351 --> 00:15:27,319 And you believe them? 221 00:15:27,819 --> 00:15:29,086 They're the CIA, Simon. 222 00:15:29,087 --> 00:15:31,054 The Government of the United States Of America. 223 00:15:31,055 --> 00:15:32,923 God! Get with it. 224 00:15:32,924 --> 00:15:34,415 Do you have the package from Angus? 225 00:15:47,038 --> 00:15:49,007 They think there was an accomplice at the airport. 226 00:15:49,707 --> 00:15:51,141 - You mean, besides me? - Yes. 227 00:15:52,944 --> 00:15:54,678 There was no accomplice at the airport. 228 00:15:54,679 --> 00:15:56,875 But you didn't actually see him get on the plane, did you? 229 00:15:57,949 --> 00:16:00,441 Well, no, not exactly. But... 230 00:16:02,053 --> 00:16:03,320 What wouldn't he have gotten on the plane? 231 00:16:03,321 --> 00:16:06,120 He was running away. That was the whole point. 232 00:16:06,591 --> 00:16:08,559 Maybe he had, you know, second thoughts. 233 00:16:08,560 --> 00:16:11,894 Maybe he felt all at once the... the ahh... 234 00:16:14,699 --> 00:16:15,530 What? 235 00:16:17,201 --> 00:16:20,337 Forget it Simon, you've got to get out of jail. 236 00:16:20,338 --> 00:16:22,205 I can't handle all this on my own. 237 00:16:22,206 --> 00:16:24,175 Ned needs a father figure or something. 238 00:16:24,576 --> 00:16:26,010 What do you want me to do, escape? 239 00:16:27,178 --> 00:16:30,814 You might be eligible for early parole on account of your good behavior. 240 00:16:30,815 --> 00:16:31,683 Ask. 241 00:16:31,684 --> 00:16:33,584 I won't be eligible for another couple of years. 242 00:16:33,585 --> 00:16:35,085 We can't wait that long! 243 00:16:35,086 --> 00:16:37,187 They'll send Ned to reform school. 244 00:16:37,188 --> 00:16:39,680 He'll be in prison before he's... ...old enough to get a driver's license. 245 00:16:44,228 --> 00:16:46,322 Look, if you need anything at all, just ask Angus. 246 00:16:47,065 --> 00:16:48,192 She's got a date with him. 247 00:16:49,100 --> 00:16:50,068 What? 248 00:16:50,069 --> 00:16:52,336 He's taking her to the theater... ...and supper and stuff. 249 00:16:52,337 --> 00:16:53,430 Calls her all the time. 250 00:16:53,805 --> 00:16:54,773 Evaporate. 251 00:16:57,175 --> 00:16:58,143 See you later. 252 00:17:01,579 --> 00:17:03,013 You're dating my publisher? 253 00:17:03,948 --> 00:17:05,177 You got a problem with that? 254 00:17:18,830 --> 00:17:20,163 Simon. 255 00:17:20,164 --> 00:17:23,396 I spent a lot of time and money tracking this book down. 256 00:17:24,068 --> 00:17:27,800 I'm fairly certain it is book six of Henry Fool's Confession. 257 00:17:28,706 --> 00:17:31,108 If it's for real, keep it with you. 258 00:17:31,109 --> 00:17:32,304 It's safer there. 259 00:17:33,211 --> 00:17:35,646 I'm beginning to think your suspicions are correct. 260 00:17:36,447 --> 00:17:38,416 I chose not to tell Fay everything. 261 00:17:39,183 --> 00:17:41,778 Perhaps the less she knows the safer she'll be. 262 00:17:42,453 --> 00:17:43,648 We'll talk soon. 263 00:17:43,921 --> 00:17:46,288 Yours, etc. Angus. 264 00:17:48,326 --> 00:17:50,295 I want Simon released from prison. 265 00:17:51,562 --> 00:17:53,330 That's not as easy as it sounds, Fay. 266 00:17:53,331 --> 00:17:56,466 The Governor's gonna kick and scream... ...if the feds try to negotiate his release! 267 00:17:56,467 --> 00:17:58,168 You understand, don't you, Carl? 268 00:17:58,169 --> 00:18:00,070 I mean, he is up for parole soon. 269 00:18:00,071 --> 00:18:01,938 Years from now. Forget it. 270 00:18:01,939 --> 00:18:03,305 Carl, go take a walk in the rain. 271 00:18:09,213 --> 00:18:10,347 Bye Carl. 272 00:18:10,348 --> 00:18:11,441 Leave him alone. 273 00:18:12,083 --> 00:18:13,176 He likes me. 274 00:18:13,918 --> 00:18:15,147 That's his problem. 275 00:18:19,057 --> 00:18:21,788 I won't cooperate unless Simon is released from prison. 276 00:18:24,462 --> 00:18:27,197 Ok. We'll see what we can do about your brother. But I'm not promising anything. 277 00:18:27,198 --> 00:18:28,757 Now, will you do it or not? 278 00:18:33,337 --> 00:18:35,135 What do you want me to do, exactly? 279 00:18:35,807 --> 00:18:37,002 I mean, what's this all about? 280 00:18:37,575 --> 00:18:38,809 That's not how it works, Fay. 281 00:18:38,810 --> 00:18:40,577 We tell you just enough for you to complete your mission. 282 00:18:40,578 --> 00:18:43,814 Then, if all goes well and we decide to move on, we tell you more. 283 00:18:43,815 --> 00:18:45,682 It's called plausible denyabilty, Mom. 284 00:18:45,683 --> 00:18:47,184 Why isn't this kid at school? 285 00:18:47,185 --> 00:18:49,586 - Ned, go upstairs. - I'm hungry. 286 00:18:49,587 --> 00:18:53,786 Here. Go buy yourself a pizza, scram. 287 00:19:08,706 --> 00:19:11,301 French Secret Service have two books of Henry's Confession. 288 00:19:12,443 --> 00:19:14,044 Really? Where'd they get them? 289 00:19:14,045 --> 00:19:16,179 They were found in the possession of a notorious drug smuggler 290 00:19:16,180 --> 00:19:18,308 who swears he got them from Bebe Konchalovsky. 291 00:19:19,350 --> 00:19:20,450 And who is that? 292 00:19:20,451 --> 00:19:21,451 Nobody knows for sure. 293 00:19:21,452 --> 00:19:22,220 A terrorist. 294 00:19:22,221 --> 00:19:25,019 Wanted by the Russians, the Israelis, the French, and us. 295 00:19:27,191 --> 00:19:29,023 What would terrorists want with Henry's notebooks? 296 00:19:31,929 --> 00:19:34,125 What would anybody want from Henry's notebooks? 297 00:19:37,168 --> 00:19:37,999 Got me. 298 00:19:41,172 --> 00:19:44,341 The books contain information the French can use to blackmail the United States. 299 00:19:44,342 --> 00:19:45,173 With what? 300 00:19:46,110 --> 00:19:48,306 Who cares with what. Besides, it's classified. 301 00:19:51,349 --> 00:19:53,181 Fulbright... Henry was a garbage man. 302 00:19:53,951 --> 00:19:57,183 Yeah, for five years here in Woodside Queens, he was a garbage man. 303 00:19:57,822 --> 00:19:58,589 And? 304 00:19:58,590 --> 00:20:01,684 So, what the hell was he doing in Afghanistan in 1989, for instance? 305 00:20:03,928 --> 00:20:06,898 - What? - We have evidence Fay. Witnesses. 306 00:20:09,567 --> 00:20:12,469 Luckily we got some bad dope on the French at the moment 307 00:20:12,470 --> 00:20:14,564 which might urge them to back off if we get compromised. 308 00:20:17,441 --> 00:20:18,875 Really? What do you need me for? 309 00:20:21,946 --> 00:20:23,175 The French are in a tight spot. 310 00:20:23,948 --> 00:20:26,183 The German's, the Belgians, the Israelis, China... 311 00:20:26,184 --> 00:20:28,051 ...nobody wants the French to hand over those books to the U.S. 312 00:20:28,052 --> 00:20:30,587 However, there's a treaty, an old one, and a loophole in that treaty... 313 00:20:30,588 --> 00:20:33,590 ...which prevents the French government from impounding an American citizen's property... 314 00:20:33,591 --> 00:20:36,326 ...under certain narrowly defined conditions which we have recently had broadened... 315 00:20:36,327 --> 00:20:39,095 ...due to the current unstable international terrorist situation, etc. 316 00:20:39,096 --> 00:20:40,463 So, the books written by Henry... 317 00:20:40,464 --> 00:20:43,200 ...and you are Henry's widow, the books obviously belong to you. 318 00:20:43,201 --> 00:20:45,101 The French will take a lot of crap from the European Union... 319 00:20:45,102 --> 00:20:46,336 ...for a week or two, but then so what. 320 00:20:46,337 --> 00:20:48,104 Believe me, Fay, this is critical. 321 00:20:48,105 --> 00:20:50,199 And you're the only one who can do what needs to be done. 322 00:20:52,443 --> 00:20:55,641 I want Simon released from prison. 323 00:21:01,686 --> 00:21:02,654 I think it's real. 324 00:21:03,087 --> 00:21:04,087 Are you sure? 325 00:21:04,088 --> 00:21:05,822 Angus, has it ever occurred to you... 326 00:21:05,823 --> 00:21:11,785 ...that, perhaps, Henry's Confessions were simply too completely awful to be true? 327 00:21:12,163 --> 00:21:13,330 You mean as in bad? 328 00:21:13,331 --> 00:21:14,931 - Inept. - Idiotic? 329 00:21:14,932 --> 00:21:17,334 - Right. - Oh yes, that was my first impression, certainly. 330 00:21:17,335 --> 00:21:19,031 Try to remember what you read. 331 00:21:19,704 --> 00:21:22,435 Try to peel away the layers of masturbatory self indulgence. 332 00:21:23,341 --> 00:21:27,944 The ego-maniacal rant, the paranoid obsessions, the sexual preoccupation. 333 00:21:27,945 --> 00:21:29,311 Would there be anything left? 334 00:21:31,349 --> 00:21:32,681 Look over my left shoulder. 335 00:21:33,351 --> 00:21:35,445 There's a prisoner down the row reading a book. 336 00:21:40,458 --> 00:21:41,325 Yeah, I see him. 337 00:21:41,326 --> 00:21:42,759 His name is Herzog. 338 00:21:45,563 --> 00:21:47,998 He once worked for the CIA. 339 00:21:48,199 --> 00:21:49,292 He was what they called... 340 00:21:51,569 --> 00:21:53,162 ...an encryption specialist. 341 00:21:54,572 --> 00:21:56,131 He invented codes. 342 00:21:57,108 --> 00:21:58,303 Go talk to him. 343 00:21:59,043 --> 00:22:03,139 Ask him about operation Inferno. 344 00:22:04,348 --> 00:22:05,441 He's expecting you. 345 00:22:14,058 --> 00:22:17,551 I was the chief attache to the US operative in... 346 00:22:18,229 --> 00:22:20,027 Bitch! 347 00:22:22,166 --> 00:22:26,160 ...in a certain South American... country during it's first free and open elections. 348 00:22:30,107 --> 00:22:31,439 Put that thing down. 349 00:22:34,445 --> 00:22:38,177 Ned look, if I do this thing for them in Paris, they're gonna get uncle Simon out of jail. 350 00:22:40,685 --> 00:22:42,415 - No way! - Yes way. 351 00:22:43,688 --> 00:22:46,589 And besides it will give me an opportunity to wear this nice coat... 352 00:22:46,590 --> 00:22:47,558 ...that Angus has got me. 353 00:22:56,200 --> 00:22:58,635 Did your father ever tell you... 354 00:23:02,940 --> 00:23:05,709 Unusual bedtime stories when I wasn't around. 355 00:23:05,710 --> 00:23:07,440 Sure. All the time. 356 00:23:08,446 --> 00:23:09,641 What were they about? 357 00:23:09,947 --> 00:23:11,681 About the places he'd been to. 358 00:23:11,682 --> 00:23:13,776 Things he got away with. 359 00:23:15,052 --> 00:23:16,179 Those were the best ones. 360 00:23:17,688 --> 00:23:18,781 Like what things? 361 00:23:24,161 --> 00:23:25,462 He told me not to tell you. 362 00:23:25,463 --> 00:23:27,022 Come on Ned, I mean it. 363 00:23:29,700 --> 00:23:30,668 I promised. 364 00:23:31,168 --> 00:23:32,168 You were 5 years old. 365 00:23:32,169 --> 00:23:34,263 He had no right to make you promise anything. 366 00:23:35,806 --> 00:23:36,637 But I did. 367 00:23:52,456 --> 00:23:54,550 Do we have like a map of the world or something? 368 00:23:55,826 --> 00:23:57,158 Where's Afghanistan? 369 00:23:58,062 --> 00:23:58,893 There. 370 00:23:59,463 --> 00:24:03,161 - Did your father ever tell you about Afghanistan? - Yeah. 371 00:24:04,935 --> 00:24:05,766 Really? 372 00:24:06,570 --> 00:24:07,471 Sure. 373 00:24:07,472 --> 00:24:10,173 See, the mountains, here, leading up to the Hindu Kush, 374 00:24:10,174 --> 00:24:12,905 across the Himalayas, then on to Tibet. 375 00:24:14,111 --> 00:24:15,545 He said he'd been there too? 376 00:24:16,180 --> 00:24:17,170 He'd been everywhere. 377 00:24:17,681 --> 00:24:19,082 See Jerusalem here. 378 00:24:19,083 --> 00:24:21,918 Mecca. Iraq. 379 00:24:21,919 --> 00:24:23,219 Rome. The Vatican-city. 380 00:24:23,220 --> 00:24:24,916 The Pope threw a chair at him once. 381 00:24:26,223 --> 00:24:27,782 Okay. Stop. That's enough. 382 00:24:28,459 --> 00:24:29,552 Do you believe them? 383 00:24:30,061 --> 00:24:30,892 Who? 384 00:24:31,695 --> 00:24:34,130 Fulbright. You believe Dad's dead? 385 00:24:43,574 --> 00:24:44,405 Hello? 386 00:24:45,810 --> 00:24:47,944 He was shot in the street, returning to the office. 387 00:24:47,945 --> 00:24:49,813 He'll be ok, they think. 388 00:24:49,814 --> 00:24:51,948 He was very lucky. But he's raving. 389 00:24:51,949 --> 00:24:53,440 They're getting ready to operate now. 390 00:24:57,822 --> 00:24:59,823 - Angus! - Fay, thank God! 391 00:24:59,824 --> 00:25:01,554 Milla, get my trousers! Let's get out of here! 392 00:25:02,226 --> 00:25:04,928 Angus, cool it! You've been shot. Calm down. 393 00:25:04,929 --> 00:25:07,063 Listen, Fay, think! 394 00:25:07,064 --> 00:25:10,567 You, Simon, and myself... are the only people who ever read the Confessions. 395 00:25:10,568 --> 00:25:13,402 You think you've been shot because you've read Henry's notebooks? 396 00:25:14,105 --> 00:25:15,664 Yes. Isn't it obvious? 397 00:25:20,444 --> 00:25:21,537 No, it isn't. 398 00:25:22,046 --> 00:25:22,877 Look, Fay... 399 00:25:23,581 --> 00:25:26,950 I found one of Henry's books and I had you smuggle it into Simon. 400 00:25:26,951 --> 00:25:30,086 He's right, Henry was in South America. In the 70's. 401 00:25:30,087 --> 00:25:31,454 That's impossible. 402 00:25:31,455 --> 00:25:34,057 He was an eye witness to the overthrow of Governments there. 403 00:25:34,058 --> 00:25:35,458 He mentions Fulbright by name. 404 00:25:35,459 --> 00:25:37,160 Twice. And there's more... 405 00:25:37,161 --> 00:25:39,329 Sorry, miss, we've got to get him into surgery right away. 406 00:25:39,330 --> 00:25:40,563 Fay, I'm sorry. 407 00:25:40,564 --> 00:25:43,159 Someone knows we have that book and they will kill to get it. 408 00:25:46,937 --> 00:25:49,572 When you disembark at Paris you go directly to the ladies room. 409 00:25:49,573 --> 00:25:51,174 Before you clear customs. 410 00:25:51,175 --> 00:25:52,942 It'll be on your left as you enter the terminal. 411 00:25:52,943 --> 00:25:54,536 The operative will establish contact. 412 00:25:55,045 --> 00:25:56,045 How? 413 00:25:56,046 --> 00:25:57,173 Impossible to say. 414 00:25:57,448 --> 00:26:00,583 Check the time before you enter the ladies room. Wait only 5 minutes. 415 00:26:00,584 --> 00:26:03,144 If contact isn't established in 5 minutes, abort. 416 00:26:08,058 --> 00:26:11,161 If these guys don't get Uncle Simon out of jail by six o'clock this evening... 417 00:26:11,162 --> 00:26:12,695 ...call me right away at the hotel and leave a message. 418 00:26:12,696 --> 00:26:13,527 Okay. 419 00:26:16,800 --> 00:26:18,701 - You've got the number, right? - Yeah. Yeah. 420 00:26:18,702 --> 00:26:19,294 Okay. 421 00:26:29,947 --> 00:26:31,176 You don't fly much do you? 422 00:26:33,450 --> 00:26:34,281 I do, often. 423 00:26:34,585 --> 00:26:36,554 It will be over in no time. 424 00:26:38,689 --> 00:26:39,520 My name is Andre. 425 00:26:41,926 --> 00:26:43,417 - Fay. - Enchanted. 426 00:27:02,947 --> 00:27:03,814 What's this? 427 00:27:03,815 --> 00:27:06,545 Angus bought Mom a new couch. Come on, Check out my new computer. 428 00:27:12,923 --> 00:27:14,824 Simon, what are you doing out of jail? 429 00:27:14,825 --> 00:27:16,693 What are you doing out of the hospital? 430 00:27:16,694 --> 00:27:18,228 I'm a sitting duck in the hospital, Simon. 431 00:27:18,229 --> 00:27:20,230 Someone's trying to kill me, haven't you heard? 432 00:27:20,231 --> 00:27:22,098 You'd be safer in jail too. 433 00:27:22,099 --> 00:27:23,032 Where's Fay? 434 00:27:24,335 --> 00:27:25,769 She cut a deal with the Feds. 435 00:27:26,804 --> 00:27:29,774 She's on her way to Paris to retrieve two of Henry's books 436 00:27:31,575 --> 00:27:33,042 How could you let her do that! 437 00:27:33,043 --> 00:27:34,577 I didn't know until an hour ago. 438 00:27:34,578 --> 00:27:36,045 She negotiated for my release. 439 00:27:36,046 --> 00:27:39,141 Here, take a look at this. It came in the mail. 440 00:27:46,824 --> 00:27:47,655 Wow. 441 00:27:47,925 --> 00:27:49,655 - It's an orgy. - It sure is. 442 00:28:10,347 --> 00:28:11,681 You see, it was not so bad after all. 443 00:28:11,682 --> 00:28:14,015 Thanks so much. I really enjoyed myself. 444 00:28:14,818 --> 00:28:15,911 I am in Paris for the week. 445 00:28:16,820 --> 00:28:18,652 - Perhaps I can see you again? - Sure. Okay. 446 00:28:25,929 --> 00:28:28,097 - Welcome home Simon. - Thank you Father. 447 00:28:28,098 --> 00:28:30,199 Sorry to get you out of bed so early. 448 00:28:30,200 --> 00:28:31,293 We need your help. 449 00:28:35,172 --> 00:28:36,765 You have to look into it and turn the crank. 450 00:28:45,049 --> 00:28:46,142 Sorry Father. 451 00:28:46,950 --> 00:28:49,085 We need to know about the writing on the wall... 452 00:28:49,086 --> 00:28:52,188 ...behind the three people, you know, on the... 453 00:28:52,189 --> 00:28:55,023 Yes, on the wall behind the two girls with the goat. 454 00:28:55,559 --> 00:28:56,993 We thought it might be Latin. 455 00:29:42,106 --> 00:29:44,200 Old. Ancient. 456 00:29:45,209 --> 00:29:46,177 Hebrew maybe. 457 00:29:46,810 --> 00:29:48,176 Semitic, certainly. 458 00:29:49,046 --> 00:29:51,015 No, Slovak. 459 00:29:52,049 --> 00:29:54,416 I can't tell really with all the foreground debauchery. 460 00:29:55,052 --> 00:29:56,085 Why is this important? 461 00:29:56,086 --> 00:29:57,520 We think Henry might have sent it. 462 00:29:57,821 --> 00:29:59,414 They told Fay he was dead. 463 00:29:59,690 --> 00:30:01,190 And offered no proof. 464 00:30:01,191 --> 00:30:04,827 Just hear-say. A rumor off the Internet. 465 00:30:04,828 --> 00:30:06,229 Why would they deceive her? 466 00:30:06,230 --> 00:30:10,466 Because the only way they can get those books away from the French is if Fay is a widow. 467 00:30:10,467 --> 00:30:11,701 The French? 468 00:30:11,702 --> 00:30:13,469 What the French got to do with it? 469 00:30:13,470 --> 00:30:16,038 And which books? Simon, what's going on? 470 00:30:16,039 --> 00:30:19,575 We think Fay's been roped in to some kind of international espionage, Father. 471 00:30:19,576 --> 00:30:21,909 By whom? And why? 472 00:30:24,581 --> 00:30:27,915 I was mistaken about Henry's book when I read it seven years ago. 473 00:30:28,318 --> 00:30:29,752 It was not what I thought it was. 474 00:31:32,583 --> 00:31:34,017 Keep this phone with you. 475 00:31:34,585 --> 00:31:37,587 Clear customs, retrieve your luggage... 476 00:31:37,588 --> 00:31:39,055 ...and meet Monsieur Picard 477 00:31:39,056 --> 00:31:43,289 and his people from the Ministry Of Security just outside the baggage claim. 478 00:31:44,228 --> 00:31:45,321 I will be in touch. 479 00:31:48,065 --> 00:31:48,896 Father... 480 00:31:49,700 --> 00:31:51,134 Look, father, this is book six. 481 00:31:52,069 --> 00:31:55,338 Simon's fellow inmate, Herzog, claims that in 1973... 482 00:31:55,339 --> 00:31:59,175 Henrry was taught a basic but now outdated CIA encrypting method... 483 00:31:59,176 --> 00:32:02,044 ...by one of his associates probably this guy Fulbright. 484 00:32:02,045 --> 00:32:03,679 You mean, its code. 485 00:32:03,680 --> 00:32:09,185 Sort of, an old fashioned technique of composing sentences... 486 00:32:09,186 --> 00:32:13,556 ...in some sort of consistent but obscure relationship to a pre-existing text. 487 00:32:14,191 --> 00:32:17,927 Whereas in the original text, what's called the concordance... 488 00:32:17,928 --> 00:32:21,697 ...there is a noun, in the new communique there is a verb. 489 00:32:21,698 --> 00:32:25,658 Likewise, the placement of adverbs and adjectives are reversed. 490 00:32:26,803 --> 00:32:28,396 The result is usually gibberish 491 00:32:29,206 --> 00:32:30,439 Well, you've both read it. 492 00:32:30,440 --> 00:32:32,808 Is that how you describe Henry's Confession? 493 00:32:32,809 --> 00:32:35,578 No. Illogical. Pedantic. 494 00:32:35,579 --> 00:32:37,947 Contradictory. But not gibberish. 495 00:32:37,948 --> 00:32:42,585 Using this method, only a certain type of idiot savant would be capable of constructing... 496 00:32:42,586 --> 00:32:44,320 ...an intelligible alternate meaning, 497 00:32:44,321 --> 00:32:46,654 however crazy, for the length of, say, a sentence or two. 498 00:32:47,591 --> 00:32:49,560 Henry wrote eight volumes. 499 00:32:53,063 --> 00:32:53,792 How do we begin? 500 00:32:54,331 --> 00:32:55,424 We'll need this to start. 501 00:32:56,700 --> 00:32:58,134 Milton's Paradise Lost. 502 00:32:59,703 --> 00:33:01,535 I believe it's the concordance. 503 00:33:15,452 --> 00:33:16,283 Hello? 504 00:33:16,687 --> 00:33:18,321 Listen carefully. 505 00:33:18,322 --> 00:33:21,824 At the Ministry Of Security... ...the French will give you two books. 506 00:33:21,825 --> 00:33:24,827 In one of those books, on the 17th page... 507 00:33:24,828 --> 00:33:26,829 ...two paragraphs from the bottom, 508 00:33:26,830 --> 00:33:30,028 there will be a paragraph written in blue ink rather than black. 509 00:33:30,801 --> 00:33:34,135 The third sentence of this paragraph will be in quotations. 510 00:33:35,339 --> 00:33:36,534 Do you understand me? 511 00:33:38,342 --> 00:33:39,435 Repeat it for me. 512 00:33:41,044 --> 00:33:45,581 Page 17, second paragraph from the bottom in blue ink, third sentence in quotations. 513 00:33:45,582 --> 00:33:46,816 Good. 514 00:33:46,817 --> 00:33:50,186 Afterwards, as you leave, you will see a woman on the staircase. 515 00:33:50,187 --> 00:33:52,922 She will drop her pen and lean down to pick it up. 516 00:33:52,923 --> 00:33:56,058 If either one of the notebooks have a paragraph written in blue ink... 517 00:33:56,059 --> 00:33:59,929 ...on the 17th page with the third sentence in quotations... 518 00:33:59,930 --> 00:34:02,900 ...hold the package containing them in your left hand. 519 00:34:03,800 --> 00:34:05,530 Otherwise, hold them in your right. 520 00:34:07,070 --> 00:34:08,299 Do you understand? 521 00:34:09,206 --> 00:34:11,766 - Yes. - Good. 522 00:34:14,344 --> 00:34:15,175 And then what? 523 00:34:15,812 --> 00:34:19,908 Keep this phone with you, turn off the ringer and put it on vibrate. 524 00:34:20,817 --> 00:34:24,151 Place the books in the hotel safe. Your work will be done. 525 00:34:26,456 --> 00:34:27,549 What do you got Ned? 526 00:34:27,824 --> 00:34:30,693 I've created a program, where we type in the confession... 527 00:34:30,694 --> 00:34:33,425 ...the computer translates all the nouns and the verbs and everything. 528 00:34:33,930 --> 00:34:36,161 As long as it can recognize the concordance. 529 00:34:36,933 --> 00:34:39,702 That means we'll have to type in all of Paradise Lost too, won't we? 530 00:34:39,703 --> 00:34:40,803 This could take days. 531 00:34:40,804 --> 00:34:42,204 I found it online, Angus. 532 00:34:42,205 --> 00:34:45,941 Now we just have to see if we can download and import it into Ned's program. 533 00:34:45,942 --> 00:34:47,433 Oh that's easy. Let me see. 534 00:34:49,813 --> 00:34:52,181 My apologies. But it's crucial I think. 535 00:34:52,182 --> 00:34:53,050 I bet. 536 00:34:53,051 --> 00:34:54,416 What is it Rabbi, can you read it? 537 00:34:55,452 --> 00:34:58,149 The dame with the big caboose is always in the way. 538 00:34:58,822 --> 00:34:59,653 Hold it! 539 00:35:00,323 --> 00:35:01,518 There it is. 540 00:35:02,926 --> 00:35:05,020 I see it. But I can't read it. 541 00:35:06,096 --> 00:35:07,428 It's not Hebrew. 542 00:35:08,198 --> 00:35:11,532 - Maybe it's Chinese. - That's a Roman alphabet, Rabbi. 543 00:35:13,336 --> 00:35:14,531 I'm not so sure. 544 00:35:18,709 --> 00:35:21,304 Father, you know I think this might be Arabic. 545 00:36:07,090 --> 00:36:09,692 I am happy to say they are not the words of the prophet. 546 00:36:09,693 --> 00:36:10,826 But you can read it, right? 547 00:36:10,827 --> 00:36:13,329 Yes I can. But not because it's Arabic. It's Turkish. 548 00:36:13,330 --> 00:36:14,563 - No! - Oh yes. 549 00:36:14,564 --> 00:36:15,293 Let me see that. 550 00:36:18,568 --> 00:36:19,399 Am I wrong? 551 00:36:20,070 --> 00:36:22,164 Well... No. 552 00:36:23,173 --> 00:36:24,141 Maybe. 553 00:36:25,108 --> 00:36:27,043 It says... how to translate? 554 00:36:28,044 --> 00:36:28,875 It's a complaint. 555 00:36:30,447 --> 00:36:32,081 The truth teller... 556 00:36:32,082 --> 00:36:33,682 it's much more than that... 557 00:36:33,683 --> 00:36:36,414 the one who says what is... 558 00:36:37,821 --> 00:36:41,417 ...will always be... what? 559 00:36:43,160 --> 00:36:45,891 Odds with the world... against the grain. 560 00:36:46,329 --> 00:36:49,424 An honest man is always in trouble. 561 00:36:50,467 --> 00:36:54,563 Yes. In fact, yes, that is a rough, but accurate translation. 562 00:36:58,942 --> 00:36:59,773 Simon! 563 00:37:03,446 --> 00:37:04,175 What is it? 564 00:37:06,049 --> 00:37:07,642 An honest man is always in trouble. 565 00:37:09,586 --> 00:37:11,418 That's the first line of Henry's Confession. 566 00:37:22,699 --> 00:37:24,895 This is not just an orgy, Simon. 567 00:37:28,705 --> 00:37:29,798 It's a harem. 568 00:39:27,457 --> 00:39:29,426 Don't worry. It's just a precaution. 569 00:39:43,707 --> 00:39:45,174 Having just narrowly escaped... 570 00:39:45,175 --> 00:39:48,177 ...death by torture in Chile during the overthrow of the government there... 571 00:39:48,178 --> 00:39:51,947 Henry surfaces in Nicaragua amazingly and accidentally... 572 00:39:51,948 --> 00:39:55,316 ...as a double-agent for the Sandinistas and the US backed Contras. 573 00:39:56,186 --> 00:39:59,221 Soon enough, he's wanted dead or alive by both sides. 574 00:39:59,222 --> 00:40:05,461 Pursued by as he says the infernal "F" whom I think we can take to mean Agent Fulbright. 575 00:40:05,462 --> 00:40:10,065 He crosses Honduras, enters Belize, and at the last possible minute... 576 00:40:10,066 --> 00:40:13,936 ...is given safe passage to Cuba by some Hungarian Communists who later claim... 577 00:40:13,937 --> 00:40:17,573 ...that Henry sold them information about the Iran Contra guns for hostages scandal. 578 00:40:17,574 --> 00:40:21,110 Which later, here, in part 7, Henry denies, claiming he knew nothing about it... 579 00:40:21,111 --> 00:40:24,346 ...and that the Hungarians were only interested in his radical re-interpretation... 580 00:40:24,347 --> 00:40:28,684 of Blake's Marriage Of Heaven And Hell and, it seems certain of his chemistry experiments. 581 00:40:28,685 --> 00:40:30,452 For which reason, they promptly fly him to Bucharest. 582 00:40:30,453 --> 00:40:31,587 Thanks, Milla. 583 00:40:31,588 --> 00:40:32,556 Henry was a chemist? 584 00:40:33,456 --> 00:40:36,654 More to the point, Father, how old a chemist was Henry? 585 00:40:37,093 --> 00:40:39,119 He drank too much and smoked constantly. 586 00:40:40,230 --> 00:40:42,564 He slept little, ate badly, and lived hard. 587 00:40:42,565 --> 00:40:47,336 It's difficult to say but Henry could have been a ravaged man in his early 30's... 588 00:40:47,337 --> 00:40:49,705 ...or a well preserved 50 year old. 589 00:40:49,706 --> 00:40:51,807 Didn't he have a driver's license, Simon. 590 00:40:51,808 --> 00:40:53,777 - A passport? - Not that I know of. 591 00:40:55,111 --> 00:40:58,180 Hold on... Here it is. Their marriage certificate. 592 00:40:58,181 --> 00:40:59,348 What's it say? 593 00:40:59,349 --> 00:41:02,148 Husband's date of birth, 1591. 594 00:41:06,823 --> 00:41:08,323 A common error. 595 00:41:08,324 --> 00:41:10,926 Surely he mean 1951. 596 00:41:10,927 --> 00:41:12,122 That would make sense, right? 597 00:41:12,929 --> 00:41:14,761 Barely, let me see that. 598 00:41:35,185 --> 00:41:38,019 My American friend has a reservation. Miss Hopper. 599 00:41:39,055 --> 00:41:40,284 Like the painter. 600 00:41:47,063 --> 00:41:50,332 Oh yes, Miss Hopper. We have your luggage already in your room. 601 00:41:50,333 --> 00:41:52,768 May I ask you for your passport? 602 00:41:54,337 --> 00:41:56,431 May she place an item in the hotel safe? 603 00:41:57,340 --> 00:41:58,171 Bien Sur. 604 00:42:00,577 --> 00:42:01,408 Are you all right? 605 00:42:03,346 --> 00:42:06,145 I'm sorry about this Fay. I really am. 606 00:42:10,053 --> 00:42:11,646 So am I like, you know, a hostage or something? 607 00:42:14,924 --> 00:42:17,459 This is your receipt. Your passport. 608 00:42:17,460 --> 00:42:19,928 This gentleman..will show you to your room. 609 00:42:19,929 --> 00:42:21,761 Have a pleasant stay Miss Hopper. 610 00:42:23,333 --> 00:42:24,665 You are not a hostage. 611 00:42:25,201 --> 00:42:28,535 But you would not be safe if anyone knew you were in Paris with these books. 612 00:42:33,443 --> 00:42:36,178 I wish we had met under different circumstances. 613 00:42:36,179 --> 00:42:37,080 Me too... 614 00:42:37,081 --> 00:42:39,879 Vous etes extraordinary. 615 00:42:46,689 --> 00:42:47,418 Thanks. 616 00:43:09,345 --> 00:43:11,041 Madam? 617 00:43:22,559 --> 00:43:23,527 Yes? 618 00:43:24,093 --> 00:43:25,327 Where are you? 619 00:43:25,328 --> 00:43:26,929 I don't know. 620 00:43:26,930 --> 00:43:29,161 Another hotel. Some other part of town. 621 00:43:29,699 --> 00:43:30,894 Where are the books? 622 00:43:31,100 --> 00:43:33,335 In the Hotel safe. I have the receipt. 623 00:43:33,336 --> 00:43:34,167 What's happening? 624 00:43:34,704 --> 00:43:36,338 Don't worry. I'll find you. 625 00:43:36,339 --> 00:43:38,433 Keep the phone on. I can trace it. 626 00:43:45,448 --> 00:43:47,417 - Simon it's me. - Fay... 627 00:43:48,451 --> 00:43:49,783 ...you should not have done this. 628 00:43:50,320 --> 00:43:53,415 I had to get you out of prison, Simon and see it worked. 629 00:43:54,057 --> 00:43:57,289 Now Ned can get home schooling from a you and I won't have to send him to reform school. 630 00:43:58,561 --> 00:44:00,120 Listen, Fay, 631 00:44:01,464 --> 00:44:05,663 this Agent Fulbright has not been telling you the truth. 632 00:44:06,069 --> 00:44:09,301 I don't care! I'm just so glad that you're out of prison, Simon! 633 00:44:10,106 --> 00:44:13,201 Fay. Henry's alive. 634 00:44:19,182 --> 00:44:19,911 Fay? 635 00:44:24,053 --> 00:44:24,884 Simon. 636 00:44:25,188 --> 00:44:27,089 I'm sorry I realize that... 637 00:44:27,090 --> 00:44:33,189 I was just getting used to the idea that he was you know... dead. 638 00:44:35,565 --> 00:44:37,099 - He isn't. - How do you know that? 639 00:44:37,100 --> 00:44:38,796 How can any of us know that? 640 00:44:39,168 --> 00:44:43,663 This toy, this binocular thing that came in the mail... 641 00:44:44,941 --> 00:44:46,170 Hold on. There's someone at the door. 642 00:44:48,177 --> 00:44:50,009 - Hello? - Fay, it's me. 643 00:44:51,814 --> 00:44:52,645 Andre? 644 00:44:53,182 --> 00:44:54,449 Fay, please. We must talk. 645 00:44:54,450 --> 00:44:55,543 Hold on, Simon. 646 00:45:02,458 --> 00:45:04,893 - Simon, I gotta call you back. - No, Fay wait. 647 00:45:09,198 --> 00:45:10,632 Your contact is an imposter. 648 00:45:11,567 --> 00:45:12,398 Fulbright's been tricked. 649 00:45:13,102 --> 00:45:14,434 You know about Fulbright? 650 00:45:15,471 --> 00:45:17,167 I worked with him in Afghanistan. 651 00:45:18,441 --> 00:45:21,109 I was, in fact, a double agent... ...leaking his secrets to the Russians. 652 00:45:21,110 --> 00:45:22,203 But he doesn't know that. 653 00:45:25,682 --> 00:45:28,174 So what, you're like a spy or something? 654 00:45:29,585 --> 00:45:30,780 You sound disappointed. 655 00:45:31,087 --> 00:45:32,419 I thought you liked me. 656 00:45:34,824 --> 00:45:35,655 I do. 657 00:45:44,167 --> 00:45:46,168 I do like you. 658 00:45:46,169 --> 00:45:47,535 That's why I feel I must warn you. 659 00:45:48,338 --> 00:45:49,431 About what? 660 00:45:51,174 --> 00:45:53,809 This woman who contacted you, her name is Juliet... 661 00:45:53,810 --> 00:45:55,904 ...she's an agent of the Israeli Secret Service. 662 00:45:56,579 --> 00:45:58,309 And so, is that like a bad thing? 663 00:45:58,815 --> 00:46:02,818 Your husband seemed to know a good deal about global satellite positioning systems. 664 00:46:02,819 --> 00:46:03,787 Really? 665 00:46:04,220 --> 00:46:05,313 Does that surprise you? 666 00:46:07,190 --> 00:46:10,058 Each of those books you read today, when placed side by side... 667 00:46:10,059 --> 00:46:14,292 ...list the exact coordinates of three US satellites over a 10 month period in 1994. 668 00:46:15,331 --> 00:46:17,664 Towards the middle of each, certain words are written in red ink. 669 00:46:18,201 --> 00:46:19,468 That's right. 670 00:46:19,469 --> 00:46:23,171 But she told me to look for a blue paragraph on page 17... 671 00:46:23,172 --> 00:46:25,574 - With the third sentence in quotations. - Right. 672 00:46:25,575 --> 00:46:28,343 Proof that its the wrong book. A decoy. 673 00:46:28,344 --> 00:46:30,540 And it's not, is it? 674 00:46:32,215 --> 00:46:34,309 There was no blue paragraph in either of them. 675 00:46:35,818 --> 00:46:37,184 Now she knows they're real. 676 00:46:38,221 --> 00:46:40,088 She will come for them. You're in great danger 677 00:46:40,089 --> 00:46:42,691 What's the big deal about these satellite coordinates anyway? 678 00:46:42,692 --> 00:46:45,787 They indicate the location of an Israeli nuclear missile base. 679 00:46:46,696 --> 00:46:47,789 And that's what, not allowed? 680 00:46:48,231 --> 00:46:49,665 It's a violation of treaty? 681 00:46:49,932 --> 00:46:51,423 - The missiles? - And the satellites. 682 00:46:54,203 --> 00:46:55,535 Look, I want to give you these. 683 00:46:56,706 --> 00:46:58,800 Books one and two of your husband's Confession. 684 00:47:00,109 --> 00:47:03,078 The Russian Secret Service extorted them from the North Koreans. 685 00:47:03,079 --> 00:47:05,947 Who were led to believe they contained instructions for scrambling... 686 00:47:05,948 --> 00:47:07,439 ...the radar for American Spy planes. 687 00:47:12,822 --> 00:47:13,915 Why are you doing this? 688 00:47:15,825 --> 00:47:19,318 Convince your friend Angus James to part with the volume in his possession... 689 00:47:20,062 --> 00:47:22,896 ...book six. We know he has it. 690 00:47:28,805 --> 00:47:29,898 You shot Angus. 691 00:47:30,940 --> 00:47:32,670 Not myself, personally. 692 00:47:34,444 --> 00:47:35,173 I'm sorry. 693 00:47:36,446 --> 00:47:37,539 We needed to impress him. 694 00:47:40,583 --> 00:47:43,919 Henry was working at a top secret facility near Bucharest in 1988. 695 00:47:43,920 --> 00:47:45,220 He disappeared driving a truck 696 00:47:45,221 --> 00:47:48,089 carrying two tons of a poison no one else in the world even knows about yet. 697 00:47:48,090 --> 00:47:50,225 - It's still missing. - You're lying! I knew the man. 698 00:47:50,226 --> 00:47:52,461 I was married to him. He was never in these places! 699 00:47:52,462 --> 00:47:54,229 There was a scandal. I don't know the details. 700 00:47:54,230 --> 00:47:56,563 A girl, her mother, the girl's cousin. Anyway... 701 00:47:59,101 --> 00:48:00,125 Think about it. 702 00:48:01,204 --> 00:48:02,399 Think about Angus. 703 00:48:06,709 --> 00:48:07,904 We need book six. 704 00:48:33,803 --> 00:48:37,572 You will go to the concierge and present your receipt for the item you placed in the safe. 705 00:48:37,573 --> 00:48:41,176 Once you have received the item, we will cross the lobby and enter the service staircase. 706 00:48:41,177 --> 00:48:43,211 I will take the item and descend it to the parking garage. 707 00:48:43,212 --> 00:48:45,180 You'll continue to your room. 708 00:48:45,181 --> 00:48:47,013 - Do you understand? - Yes. 709 00:48:48,050 --> 00:48:50,144 There is a gun at your son's head this very moment. 710 00:48:52,321 --> 00:48:55,056 Pull yourself together. Let's do this. 711 00:48:55,057 --> 00:48:56,150 It'll be over in a minute. 712 00:49:09,205 --> 00:49:10,205 Mademoiselle? 713 00:49:10,206 --> 00:49:12,141 Oh it's nothing. Sorry. 714 00:49:12,441 --> 00:49:14,137 A man was just run over in the street. 715 00:49:16,045 --> 00:49:18,079 I'd like the package I put in the safe please. 716 00:49:18,080 --> 00:49:20,048 Shall I keep these? 717 00:49:20,049 --> 00:49:21,881 Yeah sure, whatever. Thanks. 718 00:49:25,221 --> 00:49:26,154 Well done. 719 00:49:27,823 --> 00:49:30,554 Au revoir. Now, don't get me wrong. I like Americans. 720 00:49:32,695 --> 00:49:34,186 I'll take the notebooks, please. 721 00:49:38,701 --> 00:49:40,192 Drop the gun Amin and hand me the books! 722 00:50:59,215 --> 00:51:01,912 Milla, how can this be! I trusted you! 723 00:51:02,818 --> 00:51:05,920 There will be no peace before Israel is safe within its borders! 724 00:51:05,921 --> 00:51:07,753 All right, come on. Get her out of here. 725 00:51:13,829 --> 00:51:14,558 Hello. 726 00:51:15,464 --> 00:51:17,565 Hey Ma! You won't believe what's just happened! 727 00:51:17,566 --> 00:51:20,001 Carl just arrested Milla. She was about to blow my brains out! 728 00:51:21,103 --> 00:51:21,900 Fay? 729 00:51:23,039 --> 00:51:23,768 Fay? 730 00:51:25,574 --> 00:51:26,542 Miss Hopper? 731 00:51:27,710 --> 00:51:28,541 Ca va? 732 00:51:30,046 --> 00:51:31,680 It's all right, Miss. We'll take care of her. 733 00:51:31,681 --> 00:51:33,214 - Sir. - Picard? 734 00:51:33,215 --> 00:51:35,350 He's been hit. Looks bad. He's on the way to the hospital. 735 00:51:35,351 --> 00:51:36,918 The Arab kid is wounded and trapped in the alley. 736 00:51:36,919 --> 00:51:38,086 Who gives a damn. What about Konchalovsky? 737 00:51:38,087 --> 00:51:40,055 - We lost her. - Fuck! 738 00:51:40,056 --> 00:51:42,190 They've apprehended the accomplice back in New York. 739 00:51:42,191 --> 00:51:43,224 Good. Keep me informed. 740 00:51:43,225 --> 00:51:46,061 Fulbright! They were going to kill my son! 741 00:51:46,062 --> 00:51:49,032 Fay, trust me, we never would have let it go that far. 742 00:51:51,067 --> 00:51:51,796 What? 743 00:51:54,103 --> 00:51:55,662 Look what they did to her face. 744 00:51:55,938 --> 00:51:58,032 - Is it bad? - It becomes you. 745 00:51:58,708 --> 00:52:01,710 Don't you dare flirt with me, Fulbright. 746 00:52:01,711 --> 00:52:03,805 What happened in South America? 747 00:52:04,814 --> 00:52:07,306 - What? - And what's it got to do with Henry? 748 00:52:08,818 --> 00:52:09,818 Who have you been talking to? 749 00:52:09,819 --> 00:52:12,015 He mentions you by name. Twice. 750 00:52:13,456 --> 00:52:15,015 I thought you hadn't read the Confessions. 751 00:52:16,058 --> 00:52:17,325 Like I said, a little. 752 00:52:17,326 --> 00:52:18,927 Once. By accident. 753 00:52:18,928 --> 00:52:20,929 Yeah, I remember. Just the dirty parts. 754 00:52:20,930 --> 00:52:22,762 He mentions you in the dirty parts. 755 00:52:30,039 --> 00:52:31,132 Why are you asking this? 756 00:52:33,943 --> 00:52:35,710 Because I want to know what's going on. 757 00:52:35,711 --> 00:52:36,945 Oh yeah, since when? 758 00:52:36,946 --> 00:52:39,581 Since you've decided you can use me and my family as bait... 759 00:52:39,582 --> 00:52:41,915 ...for capturing some scary chick in high heels. 760 00:52:48,057 --> 00:52:52,327 Henry was an operative of the CIA in Chile... 761 00:52:52,328 --> 00:52:54,562 ...during a time when it became necessary for the United States... 762 00:52:54,563 --> 00:52:56,532 - ...to help overthrow the government there. - Why? 763 00:52:57,333 --> 00:52:58,200 Why what? 764 00:52:58,201 --> 00:52:59,896 Why'd we have to overthrow the government? 765 00:53:00,936 --> 00:53:03,428 It was inappropriate to the needs of the American economy. 766 00:53:04,039 --> 00:53:07,442 Hey! Don't get all fuckin' sensitive on me... 767 00:53:07,443 --> 00:53:11,403 ...that coat you're wearing was most likely made by a bunch of seven year-olds in Kuala Lampur. 768 00:53:11,580 --> 00:53:12,947 - Really? - Damn straight. 769 00:53:12,948 --> 00:53:15,583 And you don't see the Malaysians going out and electing communist governments, right? 770 00:53:15,584 --> 00:53:16,818 I don't know. 771 00:53:16,819 --> 00:53:19,087 Exactly, you don't know... 772 00:53:19,088 --> 00:53:20,886 Civilization, Fay... 773 00:53:23,926 --> 00:53:24,757 Shit happens. 774 00:53:29,064 --> 00:53:33,802 Henry had been a janitor at the University in Santiago... 775 00:53:33,803 --> 00:53:35,470 ...with his eyes on the chief librarian job. 776 00:53:35,471 --> 00:53:37,438 We led him to believe that we could help him with that. 777 00:53:37,439 --> 00:53:39,941 That is, in exchange for information he could gather from the school 778 00:53:39,942 --> 00:53:42,110 which was crawling for Russian "advisors". 779 00:53:42,111 --> 00:53:43,812 But aren't the Russian's our friends now? 780 00:53:43,813 --> 00:53:45,814 Nobody's our friend, Fay. Remember that. 781 00:53:45,815 --> 00:53:47,582 Times change. Alliances shift. 782 00:53:47,583 --> 00:53:49,317 Something we were proud of a year ago... 783 00:53:49,318 --> 00:53:52,687 all of a sudden becomes something we've got to apologize for in front of the United fucking Nations. 784 00:53:52,688 --> 00:53:56,181 Anyway, things went wrong. 785 00:53:57,159 --> 00:54:00,161 Our contact in the military assassinated the president's top general... 786 00:54:00,162 --> 00:54:02,230 ...and we were forced to back him up and instigate a civil war. 787 00:54:02,231 --> 00:54:03,932 Henry disappeared in all that. 788 00:54:03,933 --> 00:54:06,701 It seems he was captured by the opposition and tortured... 789 00:54:06,702 --> 00:54:11,039 ...forced to write a confession which reliable sources indicate ran to something like 136 pages. 790 00:54:11,040 --> 00:54:15,171 As far as we know, laying out the details of the entire US espionage network in South America. 791 00:54:17,680 --> 00:54:18,648 They tortured him? 792 00:54:21,584 --> 00:54:22,677 Are you listening to me? 793 00:54:25,087 --> 00:54:26,783 He was so afraid of pain. 794 00:54:31,227 --> 00:54:33,787 You mean to tell me he never let on to you about any of this? 795 00:54:37,199 --> 00:54:40,533 Sometime he'd say things, but you know... 796 00:54:42,071 --> 00:54:44,339 ...Henry said all sorts of stuff. 797 00:54:44,340 --> 00:54:46,036 It was hard to know what to believe. 798 00:54:46,442 --> 00:54:47,809 Look Fay. 799 00:54:47,810 --> 00:54:50,211 ...look, I'm sorry we had to use you and Ned to draw fire. 800 00:54:50,212 --> 00:54:54,308 We've had Milla pegged for months nothing would've happened to you or your son. 801 00:54:55,050 --> 00:54:55,983 What about Angus? 802 00:54:58,687 --> 00:55:00,822 Ok, I admit, that took us by surprise. 803 00:55:00,823 --> 00:55:05,093 What we have to do now, though, is figure out who exactly Konchalovsky's working for? 804 00:55:05,094 --> 00:55:07,188 - The Israelis, apparently - Impossible. 805 00:55:08,097 --> 00:55:10,164 Whatever, Fulbright. It's your party after all. 806 00:55:10,165 --> 00:55:10,996 Okay... 807 00:55:12,334 --> 00:55:14,667 Suppose your right. How do you know this? 808 00:55:15,704 --> 00:55:16,797 Andre told me. 809 00:55:19,208 --> 00:55:20,441 Andre who? 810 00:55:20,442 --> 00:55:23,211 You know, Andre from Afghanistan. 811 00:55:23,212 --> 00:55:25,010 He sat next to me on the plane. 812 00:55:28,217 --> 00:55:30,051 - Why didn't we know about that. - Sir? 813 00:55:30,052 --> 00:55:33,921 Get Washington on the line and tell them Andre Soltani was in New York yesterday afternoon! 814 00:55:34,690 --> 00:55:36,090 - Right. - Fuck! 815 00:55:36,091 --> 00:55:38,026 - Relax. - Will you see him again? 816 00:55:40,462 --> 00:55:41,191 Maybe. 817 00:55:46,335 --> 00:55:48,202 I under-estimated you. 818 00:55:48,203 --> 00:55:49,899 Imagine that. 819 00:55:50,205 --> 00:55:51,173 What else did he tell you? 820 00:55:51,707 --> 00:55:52,675 - Andre? - Yeah. 821 00:55:52,942 --> 00:55:55,343 He leaked your secrets to the Russians back in Afghanistan. 822 00:55:55,344 --> 00:55:57,779 Well, I knew that. I was feeding him bad information anyway. What else? 823 00:55:58,180 --> 00:55:59,011 Sir. 824 00:56:00,449 --> 00:56:02,216 This just in from Tel Aviv. 825 00:56:02,217 --> 00:56:05,320 Milla's a runaway agent of the Israeli Secret Service. 826 00:56:05,321 --> 00:56:09,281 Suspected operative of an ultra right wing Zionist pressure group out of Brooklyn. 827 00:56:11,827 --> 00:56:13,328 It's all Greek to me, Fulbright. 828 00:56:13,329 --> 00:56:14,422 I'm going home. 829 00:56:20,469 --> 00:56:21,936 Anything on Andre Soltani? 830 00:56:21,937 --> 00:56:24,339 He was killed twenty minutes ago, three blocks from here. 831 00:56:24,340 --> 00:56:25,672 Shot in the stomach and hit by a car 832 00:56:27,343 --> 00:56:28,210 When does she fly home? 833 00:56:28,210 --> 00:56:29,111 First thing in the morning. 834 00:56:29,112 --> 00:56:30,178 - Direct? - Yes. 835 00:56:30,179 --> 00:56:32,213 Notify the authorities. Have her detained when she lands in New York. 836 00:56:32,214 --> 00:56:33,546 - Suspected murder? - No. 837 00:56:35,951 --> 00:56:36,919 Espionage. 838 00:56:46,328 --> 00:56:48,563 - Are you Bebe Konchalovsky? - Yes. 839 00:56:48,564 --> 00:56:50,932 I am Bebe Konchalovsky. 840 00:56:50,933 --> 00:56:52,424 And I am in big trouble. 841 00:56:55,571 --> 00:56:56,163 Come on, we got to get out of here. 842 00:57:04,446 --> 00:57:05,414 He ruined me. 843 00:57:06,048 --> 00:57:07,641 - Who did? - Henry. 844 00:57:08,584 --> 00:57:10,143 But I deserved it, I guess. 845 00:57:12,087 --> 00:57:15,524 Fay, we are in love with the same man! 846 00:57:16,058 --> 00:57:18,326 I do not love that man. Got it? 847 00:57:18,327 --> 00:57:19,761 It was all just a... 848 00:57:22,064 --> 00:57:23,794 Besides he's dead. They said so. 849 00:57:24,166 --> 00:57:26,801 They're lying. And you are too. 850 00:57:26,802 --> 00:57:28,803 You wouldn't be here if you thought he was dead. 851 00:57:28,804 --> 00:57:31,039 You wouldn't be here if you didn't love him. 852 00:57:31,040 --> 00:57:32,633 He's alive and he needs our help. 853 00:57:43,585 --> 00:57:45,781 He did unspeakable things to me. 854 00:57:47,189 --> 00:57:48,179 I'm sure he did. 855 00:57:48,824 --> 00:57:49,655 Why? 856 00:57:52,694 --> 00:57:53,787 I stole them. 857 00:58:01,703 --> 00:58:03,797 I stole the Confessions. 858 00:58:05,707 --> 00:58:08,802 I thought they were the notebooks of the famous Simon Grim. 859 00:58:17,686 --> 00:58:21,089 Sir, you'll have to stow your luggage in the over head compartments 860 00:58:21,090 --> 00:58:22,649 or let me store them in back. 861 00:58:29,164 --> 00:58:30,132 What's in them? 862 00:58:31,200 --> 00:58:32,168 Books. 863 00:58:33,168 --> 00:58:36,138 That's all he's taking with him to Sweden, a bunch of books. 864 00:58:37,172 --> 00:58:38,140 Asshole. 865 00:58:38,207 --> 00:58:40,540 Bebe, he's Simon Grim. 866 00:58:42,945 --> 00:58:44,038 You mean the poet? 867 00:58:45,214 --> 00:58:47,308 He's getting the Nobel Prize. 868 00:58:48,217 --> 00:58:49,913 I fell in love at once. 869 00:58:54,590 --> 00:58:56,183 He told me everything. 870 00:58:56,825 --> 00:58:58,555 How he wanted to be alone. 871 00:58:59,094 --> 00:59:01,120 How he was misunderstood. 872 00:59:02,064 --> 00:59:06,900 How for him... fame has become such a terrible burden. 873 00:59:07,336 --> 00:59:08,770 A curse even. 874 00:59:09,938 --> 00:59:13,431 He needed me to help him find some peace. 875 00:59:16,178 --> 00:59:19,148 We drove all night and made it to Berlin the next day. 876 00:59:40,802 --> 00:59:43,135 I was tired of being a stewardess. 877 00:59:45,807 --> 00:59:49,043 I knew some drug dealers in Paris who would buy the notebooks... 878 00:59:49,044 --> 00:59:51,013 ...of the famous Simon Grim. 879 01:00:07,563 --> 01:00:09,063 Don't worry about him. 880 01:00:09,064 --> 01:00:11,295 He cheated me. He deserves worse. 881 01:00:46,802 --> 01:00:49,135 I went to Hamburg and got a regular job. 882 01:00:58,947 --> 01:01:01,781 Oh... the things he did to me. 883 01:01:05,320 --> 01:01:06,754 You can not imagine. 884 01:01:08,690 --> 01:01:10,324 I told him everything. 885 01:01:10,325 --> 01:01:11,520 He forgave me. 886 01:01:12,094 --> 01:01:14,791 And by then I loved him impossibly anyway. 887 01:01:16,098 --> 01:01:17,430 Is that crazy? 888 01:01:19,067 --> 01:01:22,663 No. Here, have another napoleon. 889 01:01:22,938 --> 01:01:25,305 Thank you. I am so hungry. 890 01:01:25,707 --> 01:01:26,707 And I have a sweet tooth, 891 01:01:26,708 --> 01:01:29,944 which of course you know is not so good for the figure of a stewardess. 892 01:01:29,945 --> 01:01:31,675 And you never heard from him again? 893 01:01:32,581 --> 01:01:36,050 No. And then those drug dealer friends of mine told... 894 01:01:36,051 --> 01:01:38,586 ...everyone I am some kind of spy or something! 895 01:01:38,587 --> 01:01:40,054 They think you're a terrorist. 896 01:01:40,055 --> 01:01:43,651 Yeah, it's impossible. I can't go anywhere with my actual hair color. 897 01:01:45,927 --> 01:01:47,759 Is Bebe Konchalovsky your real name? 898 01:01:48,463 --> 01:01:51,297 No... My name is Olga. 899 01:01:52,701 --> 01:01:54,795 But call me Bebe. It's prettier. 900 01:01:55,937 --> 01:01:59,169 Fay, please don't let this Juliet woman find me. 901 01:01:59,808 --> 01:02:02,443 If she catches me they'll send me back to Chechnya. 902 01:02:02,444 --> 01:02:05,179 She told the government I am a spy for the rebels there... 903 01:02:05,180 --> 01:02:06,347 ...helping with weapons. 904 01:02:06,348 --> 01:02:07,948 But that was only once. 905 01:02:07,949 --> 01:02:09,216 I had no idea. 906 01:02:09,217 --> 01:02:12,320 I am not a spy. I am a stewardess. 907 01:02:12,321 --> 01:02:14,588 Really! Sometimes a topless dancer... 908 01:02:14,589 --> 01:02:17,787 ...but really a stewardess. I was trained. 909 01:02:25,067 --> 01:02:29,027 Look... take this money... 910 01:02:29,204 --> 01:02:30,763 Go to the airport tonight. 911 01:02:32,341 --> 01:02:34,037 Get a room at the hotel there... 912 01:02:34,576 --> 01:02:38,536 ...and meet me at the information center tomorrow morning at 7 am. Okay? 913 01:02:45,053 --> 01:02:46,180 I knew you would be good. 914 01:02:47,055 --> 01:02:48,785 I just knew it. 915 01:02:50,225 --> 01:02:51,784 You are my idol. 916 01:03:07,342 --> 01:03:08,173 Hello? 917 01:03:08,577 --> 01:03:11,308 Simon, the world is a mess. 918 01:03:13,815 --> 01:03:14,783 It's your mother. 919 01:03:15,350 --> 01:03:17,184 I just want a normal life, Simon. 920 01:03:17,185 --> 01:03:19,177 A totally normal life. 921 01:03:23,091 --> 01:03:24,423 That's impossible, Fay. 922 01:03:27,329 --> 01:03:28,160 I know. 923 01:03:29,931 --> 01:03:33,424 Fay, this toy that arrived in the mail. 924 01:03:34,803 --> 01:03:36,635 - There's... - Simon. 925 01:03:37,572 --> 01:03:41,208 We might not be, you know, alone. 926 01:03:41,209 --> 01:03:42,541 If you know what I mean. 927 01:03:46,181 --> 01:03:47,171 Carl, she's onto us. 928 01:03:52,220 --> 01:03:55,190 The... party was wild. 929 01:03:59,161 --> 01:04:00,288 Our friend was there. 930 01:04:03,331 --> 01:04:04,526 Yeah. When? 931 01:04:10,806 --> 01:04:12,001 On Thanksgiving. 932 01:04:27,055 --> 01:04:28,923 The new couch arrived. 933 01:04:28,924 --> 01:04:30,654 Oh yeah? How's it look? 934 01:04:33,562 --> 01:04:34,894 Foreign. 935 01:04:43,071 --> 01:04:43,800 Goodnight, Fay. 936 01:04:55,450 --> 01:04:56,782 You got to be kidding me! 937 01:04:57,819 --> 01:04:59,788 Fay. Help me. Please. 938 01:05:06,928 --> 01:05:09,096 Well, you see, that's what you get for being a terrorist. 939 01:05:09,097 --> 01:05:10,464 My arm is broken. 940 01:05:10,465 --> 01:05:13,162 So's your leg, I think. How'd you get away from those guys? 941 01:05:13,802 --> 01:05:15,202 I have a mission. I must complete it. 942 01:05:15,203 --> 01:05:17,438 Oh shut up, you can't even stand. 943 01:05:17,439 --> 01:05:18,407 It must be set. 944 01:05:19,174 --> 01:05:21,143 What? 945 01:05:21,443 --> 01:05:22,411 I need your help. 946 01:05:23,211 --> 01:05:24,406 I can walk with a stick. 947 01:05:25,180 --> 01:05:27,149 You need help setting your arm, you mean? 948 01:05:27,215 --> 01:05:28,649 Yes. Please. 949 01:05:28,950 --> 01:05:30,145 Why should I help you? 950 01:05:37,092 --> 01:05:38,116 Okay. Look... 951 01:05:39,060 --> 01:05:40,790 You know how to do this? 952 01:05:42,063 --> 01:05:48,102 You must pull my arm straight, then... tie it to something so that it is... you know, bent. 953 01:05:48,103 --> 01:05:49,036 Right. 954 01:05:49,804 --> 01:05:52,137 At the elbow. I get it. 955 01:05:52,807 --> 01:05:54,139 I saw this on TV. 956 01:05:55,043 --> 01:05:56,534 You know this is gonna hurt, right. 957 01:05:57,579 --> 01:05:59,046 I am a soldier of God. 958 01:05:59,047 --> 01:06:00,948 Well that's a relief. 959 01:06:00,949 --> 01:06:02,042 Bite into this. 960 01:06:02,817 --> 01:06:03,910 Hold onto something. 961 01:06:06,922 --> 01:06:08,151 You are a good woman, Fay. 962 01:06:08,590 --> 01:06:09,558 Thanks. 963 01:06:10,559 --> 01:06:14,997 Someday, when this is all over, and we have destroyed Western civilization... 964 01:06:23,438 --> 01:06:25,168 It's her. Juliet. 965 01:06:26,107 --> 01:06:27,207 Fay, my life is worthless. 966 01:06:27,208 --> 01:06:29,768 But don't allow her to have these books Promise me. 967 01:06:53,201 --> 01:06:55,136 Where are you hurt? 968 01:06:59,107 --> 01:07:00,131 I was lucky... 969 01:07:00,442 --> 01:07:01,637 It was just a flesh wound. 970 01:07:03,345 --> 01:07:04,540 This is pretty bad. 971 01:07:06,047 --> 01:07:07,448 I think we should get you to a hospital. 972 01:07:07,449 --> 01:07:08,816 I've had worse. 973 01:07:08,817 --> 01:07:09,910 I'll do it myself. 974 01:07:10,685 --> 01:07:11,880 Help me to the bathroom. 975 01:07:30,939 --> 01:07:31,770 Sorry. 976 01:07:34,809 --> 01:07:37,044 Sacrifices need to be made occasionally. 977 01:07:37,045 --> 01:07:38,536 Oh yeah? For what? 978 01:07:39,214 --> 01:07:40,409 For a better world perhaps. 979 01:07:41,683 --> 01:07:45,017 What kind of better world is made by shooting a 14 year old boy in the head? 980 01:07:46,187 --> 01:07:48,179 Children are dying all over the world, Fay. 981 01:07:49,224 --> 01:07:50,192 Lift your leg. 982 01:07:57,098 --> 01:07:58,031 Shit! 983 01:08:02,203 --> 01:08:04,138 Those thing become human, Fay. 984 01:08:05,040 --> 01:08:06,872 Some dirty work needs to be done. 985 01:08:08,176 --> 01:08:11,078 Civilization ought to thank those of us who are willing to do it. 986 01:08:11,346 --> 01:08:15,545 Why is it whenever someone starts talking about civilization I hear the sound of machine guns? 987 01:08:16,685 --> 01:08:17,880 You Americans are soft. 988 01:08:18,820 --> 01:08:20,789 Still, I appreciate your help. 989 01:08:22,457 --> 01:08:24,458 I just don't want you to die in my hotel room. 990 01:08:24,459 --> 01:08:26,018 I've got to sleep in here tonight 991 01:08:28,163 --> 01:08:29,153 There. It's done. 992 01:08:29,931 --> 01:08:30,762 Get out. 993 01:08:34,069 --> 01:08:35,298 What happened to the porter? 994 01:08:36,071 --> 01:08:37,801 - What? - The Arab kid. 995 01:08:38,039 --> 01:08:40,133 You were the last to see him. 996 01:08:42,444 --> 01:08:44,276 He fell off the side of the building. 997 01:08:52,687 --> 01:08:55,657 Here. I want you to have these. 998 01:08:56,925 --> 01:08:58,018 Are they real? 999 01:08:58,927 --> 01:09:00,293 Perhaps. Who knows? 1000 01:09:01,062 --> 01:09:02,553 The Arab kid has what I need. 1001 01:09:05,100 --> 01:09:06,796 I seem to have bled on your couch. 1002 01:09:07,569 --> 01:09:09,003 Actually, that's an ottoman. 1003 01:09:09,804 --> 01:09:12,806 You Americans, you know all about home furnishings... 1004 01:09:12,807 --> 01:09:15,299 ...but have no clue what's happening in the world around you. 1005 01:09:16,444 --> 01:09:18,538 I know I don't want the killing to continue. 1006 01:09:19,080 --> 01:09:21,682 And you think that's generosity of spirit, don't you? 1007 01:09:21,683 --> 01:09:23,413 I thought you liked Americans. 1008 01:09:24,319 --> 01:09:25,150 That's true. 1009 01:09:28,189 --> 01:09:29,919 It's said they can be so easily used. 1010 01:10:18,206 --> 01:10:19,139 She's on her way. 1011 01:10:23,678 --> 01:10:24,646 I'll see you in New York. 1012 01:10:38,459 --> 01:10:40,189 - Where is she? - We don't know. 1013 01:10:43,231 --> 01:10:46,030 I swear to God, Fulbright, if you've lost Fay we'll cripple you. 1014 01:10:48,336 --> 01:10:49,803 It was me. 1015 01:10:49,804 --> 01:10:51,438 My bright idea. 1016 01:10:51,439 --> 01:10:53,340 To create a series of convincing forgeries... 1017 01:10:53,341 --> 01:10:55,809 ...of the confession Henry was supposed to have composed 1018 01:10:55,810 --> 01:10:58,212 for the interrogators in Chile back in '73. 1019 01:10:58,213 --> 01:11:00,546 But the Russians caught on and followed suit. 1020 01:11:01,349 --> 01:11:02,349 And the British. 1021 01:11:02,350 --> 01:11:03,184 So did the Chinese. 1022 01:11:03,185 --> 01:11:05,586 Pretty soon the Pakistanis got hold of a German translation... 1023 01:11:05,587 --> 01:11:08,589 ...of a British forgery and followed coded instructions found within it... 1024 01:11:08,590 --> 01:11:10,320 ...to build a nuclear bomb that almost worked. 1025 01:11:11,159 --> 01:11:16,063 So you see, your Dad's masterpiece is a collection of fakes... 1026 01:11:16,064 --> 01:11:19,432 ...of a book that has never itself been written. 1027 01:11:20,168 --> 01:11:23,804 A self perpetuating literature of obfuscation, hearsay... rumor, 1028 01:11:23,805 --> 01:11:26,440 innuendo, and out right lies. 1029 01:11:26,441 --> 01:11:27,574 A best seller for sure. 1030 01:11:27,575 --> 01:11:29,209 Settle down, you lunatics! 1031 01:11:29,210 --> 01:11:31,178 It's fucking psychological terrorism. 1032 01:11:31,179 --> 01:11:33,011 A kind of germ warfare of the brain. 1033 01:11:33,581 --> 01:11:36,216 And we've got to get our hands on... ...whoever's orchestrating this. 1034 01:11:36,217 --> 01:11:37,051 Henry? 1035 01:11:37,052 --> 01:11:38,644 - Not necessarily. - Who then? 1036 01:11:39,454 --> 01:11:41,822 Yesterday a freelance Russian spy, 1037 01:11:41,823 --> 01:11:45,692 an Iranian named Andre Soltani was found shot to death in a Paris side street. 1038 01:11:45,693 --> 01:11:47,160 You think there's a connection? 1039 01:11:47,161 --> 01:11:50,230 Unfortunately, yes. I do. Fay had been with him earlier in the day. 1040 01:11:50,231 --> 01:11:51,199 So? 1041 01:11:57,171 --> 01:11:58,161 You have anything to drink? 1042 01:12:04,812 --> 01:12:05,541 Thank you. 1043 01:12:13,087 --> 01:12:17,457 The bungled coup in South America got me in all sorts of trouble with the brass back in Washington. 1044 01:12:17,458 --> 01:12:22,897 And, well, for my sins, I was sent to the middle of nowhere. 1045 01:12:26,200 --> 01:12:28,802 Fulbright, we're not clear on the American position. 1046 01:12:28,803 --> 01:12:30,804 Yeah, well, neither am I. 1047 01:12:30,805 --> 01:12:33,440 So, I've got to get over to the US Embassy... ...in Pakistan and find out. 1048 01:12:33,441 --> 01:12:34,534 I'll be back in a few days. 1049 01:12:35,209 --> 01:12:37,344 There may very well be a new government here when you return. 1050 01:12:37,345 --> 01:12:40,347 No. Andre, can I give you my own personal estimation of things? 1051 01:12:40,348 --> 01:12:41,082 Of course. 1052 01:12:41,083 --> 01:12:43,216 When the present government collapses, there will be no new government. 1053 01:12:43,217 --> 01:12:45,052 Only chaos. Unless... 1054 01:12:45,053 --> 01:12:45,820 Unless what? 1055 01:12:45,821 --> 01:12:47,454 You've got to organize the rebels. 1056 01:12:47,455 --> 01:12:51,415 Get someone now, before the shit hits the fan, who's reasonable. 1057 01:12:52,160 --> 01:12:55,929 And by reasonable you mean someone who will do whatever the American's want him to do. 1058 01:12:55,930 --> 01:12:58,297 Yeah, well, maybe. Why not? 1059 01:12:59,200 --> 01:13:02,169 Look, Fulbright, there are reasonable men. 1060 01:13:02,170 --> 01:13:05,140 Even men who are not reasonable... ...but who will do whatever America wants. 1061 01:13:05,707 --> 01:13:07,941 But these are not the men the people will listen to. 1062 01:13:07,942 --> 01:13:09,710 These are not the men the population will follow. 1063 01:13:09,711 --> 01:13:10,679 Who will they follow? 1064 01:13:12,046 --> 01:13:13,139 Jallal Said Khan. 1065 01:13:14,349 --> 01:13:15,908 And who's he when he's at home? 1066 01:13:16,684 --> 01:13:18,118 A garbage man from Kandahar. 1067 01:13:19,320 --> 01:13:20,454 He wrote this. 1068 01:13:20,455 --> 01:13:21,455 What is it? 1069 01:13:21,456 --> 01:13:22,456 A sort of manifesto, 1070 01:13:22,457 --> 01:13:24,825 written under the guidance of a foreigner who is his closest adviser. 1071 01:13:24,826 --> 01:13:26,419 - Here in Kabul? - No. In Herat. 1072 01:13:27,228 --> 01:13:29,696 The government had him imprisoned for pornography as a result... 1073 01:13:29,697 --> 01:13:31,188 ...but I managed to get him released. 1074 01:13:32,066 --> 01:13:34,558 It is a powerful document and has attracted many followers to him. 1075 01:13:35,570 --> 01:13:36,703 Where is he now? 1076 01:13:36,704 --> 01:13:39,039 Jallal Said Khan? 1077 01:13:39,040 --> 01:13:40,133 In the north. 1078 01:13:40,341 --> 01:13:43,110 His group has been troublesome for the Russians as they retreat. 1079 01:13:43,111 --> 01:13:45,345 Capturing weapons and even some tanks, I hear. 1080 01:13:45,346 --> 01:13:46,580 Is this foreigner with him? 1081 01:13:46,581 --> 01:13:47,412 It's hard to tell. 1082 01:13:48,082 --> 01:13:49,175 Who is he? The foreigner? 1083 01:13:50,051 --> 01:13:51,144 He got a name? 1084 01:13:54,188 --> 01:13:55,156 No way! 1085 01:13:56,691 --> 01:13:57,659 Incredible! 1086 01:13:57,925 --> 01:14:01,094 And he was gone from Mazar e Sharif... ...when I got there 2 days later. 1087 01:14:01,095 --> 01:14:03,030 But you found Jallal Said Kahn? 1088 01:14:03,931 --> 01:14:05,098 Yeah. But I couldn't get near him. 1089 01:14:05,099 --> 01:14:06,800 He was already an anti-western threat. 1090 01:14:06,801 --> 01:14:09,069 Pressure from his allies forced him to split with Henry... 1091 01:14:09,070 --> 01:14:12,339 ...whom our best intelligence has crossing the border into Uzbekistan in 1989. 1092 01:14:12,340 --> 01:14:16,810 In the meantime, Said Kahn's become a superstar Mujahedin... 1093 01:14:16,811 --> 01:14:20,580 A sort of cowboy holy man with a stolen AK-47. 1094 01:14:20,581 --> 01:14:22,582 You think Henry's working with Said Khan again? 1095 01:14:22,583 --> 01:14:23,917 Connect the dots, Simon. 1096 01:14:23,918 --> 01:14:25,452 Henry to Khan, Khan to Andre. 1097 01:14:25,453 --> 01:14:28,321 And now... well, Andre to Fay. 1098 01:14:28,322 --> 01:14:30,223 - But surely you don't think... - Yes, I do think. 1099 01:14:30,224 --> 01:14:32,059 Just hold on a minute, Fulbright. 1100 01:14:32,060 --> 01:14:33,028 Face it, Simon. 1101 01:14:33,928 --> 01:14:35,294 Fay's gone over to the other side. 1102 01:14:36,230 --> 01:14:37,425 The other side of what? 1103 01:14:38,566 --> 01:14:40,167 The other side of the playing field, wise guy! 1104 01:14:40,168 --> 01:14:41,701 Khan's operation has become a magnet... 1105 01:14:41,702 --> 01:14:43,534 ...for every anti-American hoodlum in existence. 1106 01:14:44,105 --> 01:14:46,438 You're saying you think Fay's a terrorist? 1107 01:14:48,810 --> 01:14:50,677 Look, Simon, people do these things for funny reasons. 1108 01:14:50,678 --> 01:14:51,945 Love, for instance. 1109 01:14:51,946 --> 01:14:54,047 I think she'd do anything to be with Henry again. 1110 01:14:54,048 --> 01:14:55,449 Sorry, Angus. 1111 01:14:55,450 --> 01:14:58,147 You set her up, you sent her out there. 1112 01:14:58,319 --> 01:15:00,151 She could've come back in. Her work was done. 1113 01:15:05,326 --> 01:15:06,460 Work with me. 1114 01:15:06,461 --> 01:15:08,829 Tell me what you know. No charges will be brought against her. 1115 01:15:08,830 --> 01:15:11,026 In the meantime, she might lead us to Said Khan. 1116 01:15:11,332 --> 01:15:12,163 What about Henry? 1117 01:15:14,168 --> 01:15:15,534 You know where Fay is, don't you? 1118 01:15:16,704 --> 01:15:18,705 What's the agency's directive regarding Henry? 1119 01:15:18,706 --> 01:15:19,440 I can't tell you that, Simon. 1120 01:15:19,441 --> 01:15:20,533 You're going to kill him. 1121 01:15:22,176 --> 01:15:23,577 The guy's wanted for manslaughter 1122 01:15:23,578 --> 01:15:26,309 and he might very well be collaborating with international terrorists! 1123 01:15:29,684 --> 01:15:32,119 Sir, Picard came to in Paris. 1124 01:15:32,453 --> 01:15:37,414 He admitted they issued Fay a fake passport under the name of a... Emily Hopper. 1125 01:15:38,059 --> 01:15:39,326 Any leads? 1126 01:15:39,327 --> 01:15:42,562 Yes, a Emily Hopper boarded a plane in Paris this morning. 1127 01:15:42,563 --> 01:15:43,394 Where to? 1128 01:15:48,102 --> 01:15:49,195 Istanbul. 1129 01:16:05,920 --> 01:16:07,013 Thank you, Miss Hopper. 1130 01:16:08,589 --> 01:16:10,148 When will the room be ready, you think? 1131 01:16:10,224 --> 01:16:12,325 In about an hour. Can we store your luggage? 1132 01:16:12,326 --> 01:16:13,927 Yes. Just this one. 1133 01:16:13,928 --> 01:16:14,759 Very well. 1134 01:16:29,043 --> 01:16:30,577 Bebe, don't wander off like that. 1135 01:16:30,578 --> 01:16:32,078 Can we buy some baklava? 1136 01:16:32,079 --> 01:16:33,346 I'm so hungry. 1137 01:16:33,347 --> 01:16:35,081 We haven't even had breakfast yet. Come on. 1138 01:16:35,082 --> 01:16:37,083 But it's good for breakfast! It's so sweet. 1139 01:16:37,084 --> 01:16:39,219 With a nice cup of black coffee. Perfect. 1140 01:16:39,220 --> 01:16:41,189 No. Come on. We don't have much time. 1141 01:16:49,330 --> 01:16:50,764 Thank you, Miss Najinski. 1142 01:16:51,699 --> 01:16:53,429 - Do you have any luggage? - Yes, this one. 1143 01:17:00,174 --> 01:17:01,164 Wait for my call. 1144 01:17:01,943 --> 01:17:02,774 Don't leave the room. 1145 01:17:03,711 --> 01:17:04,906 Don't talk to anyone. 1146 01:17:10,818 --> 01:17:12,787 Can I check my email anywhere? 1147 01:17:26,167 --> 01:17:27,760 - Fulbright gone? - Yeah. 1148 01:17:28,336 --> 01:17:29,429 Go check your email. 1149 01:17:34,942 --> 01:17:36,176 There she is! 1150 01:17:36,177 --> 01:17:39,045 Palas Hotel. Istanbul. Room 315. 1151 01:17:39,046 --> 01:17:41,448 She's got a good head start. This is from 7 hours ago. 1152 01:17:41,449 --> 01:17:43,179 Ned, go distract those guys in the van. 1153 01:17:46,587 --> 01:17:48,455 As soon as I'm gone, you call the hospital, right? 1154 01:17:48,456 --> 01:17:49,651 Yeah. Yeah... 1155 01:17:59,166 --> 01:18:00,532 Does this mean anything to you? 1156 01:18:03,471 --> 01:18:04,704 No miss. It does not. 1157 01:18:04,705 --> 01:18:07,436 It's not Turkish or Arabic or anything? 1158 01:18:09,176 --> 01:18:10,542 Not miss, it is not. 1159 01:18:14,815 --> 01:18:15,544 H F 1160 01:18:17,451 --> 01:18:18,646 Is everything all right, miss? 1161 01:18:19,186 --> 01:18:20,154 H-F. 1162 01:18:21,188 --> 01:18:22,156 Excuse me? 1163 01:18:22,590 --> 01:18:23,922 It was upside down. 1164 01:18:26,093 --> 01:18:27,891 It's the letters H, and F. 1165 01:18:28,329 --> 01:18:30,662 Ahh yes, So it is. That explains it. 1166 01:18:31,332 --> 01:18:33,301 - Explains what? - What it is. 1167 01:18:34,068 --> 01:18:35,434 - What is it? - Initials. 1168 01:18:36,470 --> 01:18:38,029 I know it's initials. But... 1169 01:18:39,940 --> 01:18:41,135 whose initials are they? 1170 01:18:42,176 --> 01:18:44,771 He's kind of a puppet, do you say. 1171 01:18:45,813 --> 01:18:47,180 On strings and wires. 1172 01:18:47,181 --> 01:18:48,911 Traditional. Very old. 1173 01:18:50,217 --> 01:18:52,052 Here, I'll show you. 1174 01:18:52,053 --> 01:18:54,187 There is a shop in the bazaar near the palace... 1175 01:18:54,188 --> 01:18:55,315 ...just under the old harem. 1176 01:18:56,090 --> 01:18:58,650 I'll get you a taxi. He'll bring you there. 1177 01:19:10,338 --> 01:19:11,169 Call the hospital. 1178 01:19:12,206 --> 01:19:14,175 Yeah. Now go! 1179 01:19:23,818 --> 01:19:28,054 So ahh... you really think your Mom likes me? 1180 01:19:28,055 --> 01:19:29,182 Yeah. Definitely. 1181 01:19:30,057 --> 01:19:31,825 What about this Angus guy? 1182 01:19:31,826 --> 01:19:33,658 She just keeps him around for his money. 1183 01:19:34,562 --> 01:19:35,996 Rich bastard, huh? 1184 01:19:36,330 --> 01:19:37,464 He's okay. 1185 01:19:37,465 --> 01:19:39,699 She's concerned about my education. 1186 01:19:39,700 --> 01:19:42,192 Yeah, right. Yeah, I can understand that. 1187 01:21:02,450 --> 01:21:03,645 You are an American. 1188 01:21:05,820 --> 01:21:06,549 Yes, I am. 1189 01:21:08,055 --> 01:21:10,422 I can tell by the way you walk. 1190 01:21:15,162 --> 01:21:16,130 Are you blind? 1191 01:21:16,931 --> 01:21:18,763 For many years. Yes. 1192 01:21:34,215 --> 01:21:35,911 There's always this character. 1193 01:21:37,051 --> 01:21:38,417 The one with the big mouth. 1194 01:21:39,186 --> 01:21:40,176 That's him. 1195 01:21:41,222 --> 01:21:43,020 The "Harem Fool." 1196 01:21:44,458 --> 01:21:46,654 That's our specialty. 1197 01:21:47,161 --> 01:21:48,652 He is a popular story. 1198 01:21:49,230 --> 01:21:50,330 A legend. 1199 01:21:50,331 --> 01:21:52,027 Like Scheherazade. 1200 01:21:52,700 --> 01:21:54,293 Many centuries ago... 1201 01:21:55,469 --> 01:21:57,802 ...a stranger, a westerner, 1202 01:21:59,039 --> 01:22:03,343 found his way into the harem of the Sultan's palace. 1203 01:22:03,344 --> 01:22:06,579 He had seduced all the sultan's concubines... 1204 01:22:06,580 --> 01:22:08,815 ...by the time he was discovered. 1205 01:22:08,816 --> 01:22:13,820 The sultan was about to kill him when the stranger asked... 1206 01:22:13,821 --> 01:22:17,056 ...to be allowed to confess his sins before he died... 1207 01:22:17,057 --> 01:22:20,159 ...as he was, so he said... a Christian. 1208 01:22:20,160 --> 01:22:22,462 The sultan was an open minded tyrant... 1209 01:22:22,463 --> 01:22:26,466 ...so he sent for a priest from the Christian community... 1210 01:22:26,467 --> 01:22:28,436 ...just outside the city walls. 1211 01:22:30,337 --> 01:22:35,808 The confession took many years to complete because the stranger... 1212 01:22:35,809 --> 01:22:40,346 ...had committed so many sins that the sultan couldn't believe it 1213 01:22:40,347 --> 01:22:42,179 and always wanted to hear more. 1214 01:22:43,951 --> 01:22:49,686 Finally, everyone forgot that he was a prisoner awaiting his death... 1215 01:22:50,457 --> 01:22:53,552 ...and he was thought of as the harem fool. 1216 01:22:58,465 --> 01:23:00,024 I have one of these toys. 1217 01:23:02,570 --> 01:23:04,300 They are quite popular. 1218 01:23:09,109 --> 01:23:10,133 Yes. 1219 01:23:15,683 --> 01:23:17,276 Have you been here before, then? 1220 01:23:23,457 --> 01:23:25,551 No. I've never been here before. 1221 01:23:32,466 --> 01:23:37,166 The toy was sent to me. 1222 01:23:42,042 --> 01:23:43,635 By a friend, I think. 1223 01:23:50,684 --> 01:23:53,882 What story does the toy tell? 1224 01:24:05,332 --> 01:24:09,428 The toy tells the story... 1225 01:24:13,807 --> 01:24:15,298 ...of the harem fool... 1226 01:24:19,346 --> 01:24:23,044 ...seducing the sultan's concubines. 1227 01:24:35,462 --> 01:24:39,900 You have come a long way and put yourself in great danger. 1228 01:24:43,170 --> 01:24:44,001 Where is he? 1229 01:24:44,805 --> 01:24:45,773 Where is Henry? 1230 01:24:46,940 --> 01:24:48,431 That is not for me to say. 1231 01:24:49,943 --> 01:24:52,174 Lock the door and turn the sign around. 1232 01:24:53,580 --> 01:24:54,775 Lower the blinds. 1233 01:25:03,223 --> 01:25:05,021 Ghesam? 1234 01:25:32,086 --> 01:25:33,920 Maybe we should call the hospital now. 1235 01:25:33,921 --> 01:25:35,651 Nonsense. I'm fine. 1236 01:25:36,190 --> 01:25:38,558 If we call the hospital, it'll alert what's his name out there... 1237 01:25:38,559 --> 01:25:40,059 - Carl... - Yeah, Carl. 1238 01:25:40,060 --> 01:25:42,161 They'll investigate and realize Simon's gone. 1239 01:25:42,162 --> 01:25:44,154 Let's wait at least until he gets to Istanbul. 1240 01:26:15,229 --> 01:26:16,663 Now we must wait. 1241 01:26:17,698 --> 01:26:18,529 Where am I? 1242 01:26:19,166 --> 01:26:20,466 You do not want to know that, Fay. 1243 01:26:20,467 --> 01:26:21,560 What's going to happen? 1244 01:26:22,936 --> 01:26:24,804 A man will talk to you. 1245 01:26:24,805 --> 01:26:26,637 Answer his questions honestly. 1246 01:26:27,107 --> 01:26:28,708 And remember not to ask questions. 1247 01:26:28,709 --> 01:26:30,109 Will he take me to Henry? 1248 01:26:30,110 --> 01:26:32,178 Don't be impatient. 1249 01:26:32,179 --> 01:26:33,946 Answer his questions. 1250 01:26:33,947 --> 01:26:35,916 If necessary, ask for his guidance. 1251 01:26:37,217 --> 01:26:38,776 We may have to wait some time. 1252 01:26:40,053 --> 01:26:43,089 Miss Hopper registered, left her luggage and said she was going for a walk. 1253 01:26:43,090 --> 01:26:44,457 Where's her luggage? 1254 01:26:44,458 --> 01:26:46,559 - In her room. - We need to examine that luggage. 1255 01:26:46,560 --> 01:26:49,394 I can not let you into her room. That is against hotel policy. 1256 01:26:50,931 --> 01:26:52,198 We'll need to get the locals involved. 1257 01:26:52,199 --> 01:26:54,066 Notify the police. 1258 01:26:54,067 --> 01:26:55,194 Watch all the entrances. 1259 01:27:22,930 --> 01:27:24,421 What is it you have come here for? 1260 01:27:27,100 --> 01:27:29,126 I'm looking for my husband. 1261 01:27:31,939 --> 01:27:32,907 Your husband. 1262 01:27:33,173 --> 01:27:34,141 What is his name? 1263 01:27:38,212 --> 01:27:39,180 Henry. 1264 01:27:46,053 --> 01:27:48,147 How is it you have come to lose your husband. 1265 01:27:56,830 --> 01:27:57,798 He ran away. 1266 01:28:00,701 --> 01:28:01,532 He was in trouble. 1267 01:28:05,105 --> 01:28:06,129 I see. 1268 01:28:13,180 --> 01:28:14,546 And has this trouble passed? 1269 01:28:20,687 --> 01:28:21,416 No. 1270 01:28:25,058 --> 01:28:26,185 He's still in trouble then? 1271 01:28:28,161 --> 01:28:28,992 Yes. 1272 01:28:32,799 --> 01:28:34,768 You want to protect him from these troubles? 1273 01:28:37,070 --> 01:28:38,163 If I can. 1274 01:28:39,806 --> 01:28:41,536 You want to share these troubles with him? 1275 01:28:44,811 --> 01:28:46,006 If I have to. 1276 01:28:59,159 --> 01:29:00,525 Where do you intend to look for him? 1277 01:29:15,575 --> 01:29:18,545 I was hoping you might choose to advise me. 1278 01:29:27,688 --> 01:29:28,656 You can go now. 1279 01:29:59,319 --> 01:30:01,151 It's nothing. Just clothes. 1280 01:30:07,928 --> 01:30:08,759 Okay. Come on. 1281 01:30:45,565 --> 01:30:48,660 About fucking time, your Excellency! 1282 01:30:49,069 --> 01:30:50,901 Where's the new stove you promised me! 1283 01:30:51,171 --> 01:30:54,040 Hey, scum bag, go get me some more wood! 1284 01:30:54,041 --> 01:30:56,042 I'll freeze to death in here, Jallal, 1285 01:30:56,043 --> 01:30:58,137 and then you'll have that on your conscience too. 1286 01:31:07,320 --> 01:31:09,880 How goes the jihad you cheap fuck! 1287 01:31:11,825 --> 01:31:14,060 Why can't you find a nice kerosene heater somewhere? 1288 01:31:14,061 --> 01:31:16,695 Save you from having to chop up the furniture to keeps us warm. 1289 01:31:16,696 --> 01:31:19,427 It's only you who needs to be kept so warm. 1290 01:31:19,699 --> 01:31:21,567 I mean, if I were a world famous terrorist. 1291 01:31:21,568 --> 01:31:24,128 I am not, a world famous terrorist. 1292 01:31:24,337 --> 01:31:26,135 Yeah, and whose fault is that? 1293 01:31:28,575 --> 01:31:31,177 And... and... where are those books I asked for? 1294 01:31:31,178 --> 01:31:34,171 This is cruel and unusual punishment, my friend. 1295 01:31:35,215 --> 01:31:37,683 If the opinion of the world is of no consequence to you 1296 01:31:37,684 --> 01:31:41,053 I'd think you'd at least have enough... self-respect to act like a gentleman. 1297 01:31:41,054 --> 01:31:43,923 You are not of course now suggesting that you are a gentleman? 1298 01:31:43,924 --> 01:31:48,123 Hey! I was suave enough in my day. 1299 01:31:49,229 --> 01:31:53,933 I've lost a little of my polish, it's true, stuck down here in this vault. 1300 01:31:53,934 --> 01:31:55,468 And for what? 1301 01:31:55,469 --> 01:31:57,069 For being a friend to you! 1302 01:31:57,070 --> 01:31:59,562 Exactly, for being a friend to me. 1303 01:32:03,210 --> 01:32:04,944 You know where I am. 1304 01:32:04,945 --> 01:32:06,777 No one can know where I am. 1305 01:32:07,214 --> 01:32:08,447 Besides, I've needed you. 1306 01:32:08,448 --> 01:32:11,183 That's really mighty white of you, Jallal. 1307 01:32:11,184 --> 01:32:13,219 I suppose you lock up everyone you need. 1308 01:32:13,220 --> 01:32:14,916 Incarcerate all your friends. 1309 01:32:15,589 --> 01:32:16,922 If I have to, yes. 1310 01:32:16,923 --> 01:32:18,152 There's too much at stake. 1311 01:32:19,693 --> 01:32:24,563 Listen. The wood, the books, materials of every kind... 1312 01:32:24,564 --> 01:32:25,759 ...they've been hard to get. 1313 01:32:27,200 --> 01:32:28,759 Our supplies have been cut off. 1314 01:32:30,103 --> 01:32:33,301 We're hoping for support from our contacts across the border in Iran 1315 01:32:34,941 --> 01:32:36,136 I may have to return. 1316 01:32:37,210 --> 01:32:39,145 - To Afghanistan? - Yes. 1317 01:32:45,585 --> 01:32:46,553 Are you crazy? 1318 01:32:48,054 --> 01:32:51,149 The time has come to stop hiding. 1319 01:32:54,161 --> 01:32:55,129 You'll be decimated. 1320 01:32:58,331 --> 01:33:02,291 There will be set backs, losses, I agree. In the short run. 1321 01:33:03,470 --> 01:33:04,563 But in the long run... 1322 01:33:05,172 --> 01:33:06,939 They will see we can manage. 1323 01:33:06,940 --> 01:33:09,034 They will not be able to beat us down forever. 1324 01:33:09,809 --> 01:33:11,443 There is a better way. 1325 01:33:11,444 --> 01:33:13,946 Even you... even you came back, Henry. 1326 01:33:13,947 --> 01:33:16,143 I was just passing through, Jallal. 1327 01:33:17,050 --> 01:33:20,452 I was in trouble and you owed me favors, whether you care to admit it or not. 1328 01:33:20,453 --> 01:33:22,821 Don't pin any medals on me, please. 1329 01:33:22,822 --> 01:33:24,456 Besides, that's just the way I am. 1330 01:33:24,457 --> 01:33:27,092 I gravitate to the lowest common denominator. 1331 01:33:27,093 --> 01:33:28,186 On principle. 1332 01:33:28,695 --> 01:33:32,029 Go ahead. Insult me. 1333 01:33:32,465 --> 01:33:34,798 There was a time when you said I could do no wrong. 1334 01:33:35,202 --> 01:33:36,534 It's true. 1335 01:33:37,070 --> 01:33:38,436 You were extraordinary. 1336 01:33:39,039 --> 01:33:41,941 I don't pretend to understand either your religion or your politics. 1337 01:33:41,942 --> 01:33:44,109 ...but you used to be a sensible dude. 1338 01:33:44,110 --> 01:33:47,813 And now look, me... your best friend. I'm your prisoner. 1339 01:33:47,814 --> 01:33:50,449 Henry, you're a fugitive criminal. 1340 01:33:50,450 --> 01:33:51,645 An alleged murderer. 1341 01:33:52,586 --> 01:33:55,087 A mistake. I regret it. 1342 01:33:55,088 --> 01:33:56,522 But what's done is done. 1343 01:33:56,823 --> 01:34:00,459 Of course, when you came to me, desperate and hurt... I took you in. 1344 01:34:00,460 --> 01:34:05,160 But now our friendship is well known to intelligence agencies all over the world. 1345 01:34:06,099 --> 01:34:08,200 Go ahead and complain about it why don't ya'... 1346 01:34:08,201 --> 01:34:13,205 And now you are not merely a wanted criminal, but are suspected of being an American traitor. 1347 01:34:13,206 --> 01:34:16,342 Some of their best citizens have been described thusly. 1348 01:34:16,343 --> 01:34:19,677 But, now, the worst thing possible... you're famous! 1349 01:34:24,951 --> 01:34:28,911 A legend. Yes, the mythic mentor of the notorious Simon Grim. 1350 01:34:32,325 --> 01:34:34,021 - Really? - It's true. 1351 01:34:34,928 --> 01:34:37,659 A new trend. A sensation even. We saw it on CNN. 1352 01:34:45,705 --> 01:34:46,434 You see! 1353 01:34:47,107 --> 01:34:51,044 They have to bludgeon a man into obscurity before they'll acknowledge his genius! 1354 01:34:52,812 --> 01:34:53,905 It's a ploy. 1355 01:34:54,180 --> 01:34:55,148 A what? 1356 01:34:55,348 --> 01:34:59,051 The CIA suspects that if they find you, You will lead them to me. 1357 01:34:59,052 --> 01:35:01,687 Yes, of course, it's all about you Jallal! 1358 01:35:01,688 --> 01:35:03,179 But Henry, it is. 1359 01:35:04,090 --> 01:35:05,691 You arrogant bastard! 1360 01:35:05,692 --> 01:35:07,459 You didn't even know how to talk when I met you! 1361 01:35:07,460 --> 01:35:09,429 You were afraid of your own fucking shadow! 1362 01:35:13,466 --> 01:35:15,196 Your past is catching up with you. 1363 01:35:33,186 --> 01:35:35,087 - Fulbright? - Yes. 1364 01:35:35,088 --> 01:35:36,420 That fuck... 1365 01:35:40,160 --> 01:35:40,991 How? 1366 01:35:43,229 --> 01:35:44,197 Sit down. 1367 01:35:53,807 --> 01:35:54,775 What? 1368 01:35:56,710 --> 01:35:57,803 She's here. 1369 01:35:59,212 --> 01:36:00,908 Whose here? 1370 01:36:01,081 --> 01:36:02,105 Fay. 1371 01:36:09,589 --> 01:36:11,223 - Are you kidding me! - It's true. 1372 01:36:11,224 --> 01:36:13,092 Shit! You gotta comb? 1373 01:36:13,093 --> 01:36:16,228 No, wait. Hold on! How the Hell did she find me? 1374 01:36:16,229 --> 01:36:17,561 We sent for her. 1375 01:36:20,333 --> 01:36:21,164 Why? 1376 01:36:23,069 --> 01:36:25,197 She seems to love you very much. 1377 01:36:26,573 --> 01:36:29,041 No... Did she say that? 1378 01:36:29,042 --> 01:36:29,771 Forget it... 1379 01:36:33,580 --> 01:36:34,548 Henry, I have to go 1380 01:36:35,215 --> 01:36:35,841 Jallal! 1381 01:36:37,050 --> 01:36:39,781 Fulbright was using her to draw me out. 1382 01:36:40,186 --> 01:36:41,054 And it worked? 1383 01:36:41,055 --> 01:36:43,822 She caught on early enough... and tricked him. 1384 01:36:43,823 --> 01:36:45,457 But he's catching up with her too. 1385 01:36:45,458 --> 01:36:46,892 You can't do this. 1386 01:36:47,460 --> 01:36:50,062 Jallal, you can't bring Fay into all this madness. 1387 01:36:50,063 --> 01:36:53,065 She's already in all this madness. You yourself made sure of that. 1388 01:36:53,066 --> 01:36:54,700 Hey! I just fell in love with her. 1389 01:36:54,701 --> 01:36:57,899 I didn't send her a note... ...and ask her to join some half-assed jihad! 1390 01:37:01,107 --> 01:37:03,440 Henry, it's difficult to be your friend. 1391 01:37:04,110 --> 01:37:07,045 Yeah, well stand in line, pal 1392 01:37:07,046 --> 01:37:12,417 We called Fay here to take you away rather than to put you in front of a firing squad. 1393 01:37:32,439 --> 01:37:34,940 - My friend... - I am not just your friend. 1394 01:37:34,941 --> 01:37:36,942 I don't make decisions by fiat. 1395 01:37:36,943 --> 01:37:40,345 I have protected you over the last three years from the justified... 1396 01:37:40,346 --> 01:37:44,049 ...if somewhat reactionary elements of my administration. 1397 01:37:44,050 --> 01:37:46,819 They would have killed you back in 1989. 1398 01:37:46,820 --> 01:37:48,311 ...if I hadn't sent you away. 1399 01:37:49,823 --> 01:37:54,193 Every decision I make has consequences I can barely stand to carry. 1400 01:37:57,464 --> 01:37:59,023 I am not a man any longer. 1401 01:38:01,100 --> 01:38:02,193 I am an instrument. 1402 01:38:04,704 --> 01:38:05,535 A pity. 1403 01:38:07,106 --> 01:38:08,665 I prefer it that way. 1404 01:38:10,944 --> 01:38:11,673 Go ahead. 1405 01:38:13,813 --> 01:38:15,145 Martyr yourself. 1406 01:38:20,220 --> 01:38:21,415 Die a saint. 1407 01:38:23,189 --> 01:38:25,681 Yes, of course... I can see right through you. 1408 01:38:31,564 --> 01:38:35,100 If anything happens to Fay, Jallal... 1409 01:38:35,101 --> 01:38:40,199 ...I'll torture your wives, your family, your children and their children. 1410 01:38:41,441 --> 01:38:44,275 There'll be a disease upon this earth with your name on it. 1411 01:38:45,678 --> 01:38:49,081 The only thing anyone will inherit from Jallal Said Khan... 1412 01:38:49,082 --> 01:38:52,644 ...is a long life time of intolerable pain. 1413 01:38:58,825 --> 01:38:59,656 Sorry. 1414 01:39:01,561 --> 01:39:03,393 That's just the kind of guy I am. 1415 01:39:24,684 --> 01:39:28,820 Hello. I'd like to leave a note for my friend in room 315. 1416 01:39:28,821 --> 01:39:29,652 Yes, sir. 1417 01:39:38,932 --> 01:39:39,763 Thanks. 1418 01:39:51,811 --> 01:39:52,779 Do you know who I am? 1419 01:39:54,347 --> 01:39:55,679 No. 1420 01:39:55,949 --> 01:39:56,678 Good. 1421 01:39:58,351 --> 01:39:59,683 Do you know where you are? 1422 01:40:02,589 --> 01:40:03,420 Not really. 1423 01:40:05,558 --> 01:40:06,389 Turkey? 1424 01:40:07,694 --> 01:40:08,662 Fair enough. 1425 01:40:10,229 --> 01:40:11,663 I'm a friend of Henry's. 1426 01:40:13,333 --> 01:40:14,301 Oh good. 1427 01:40:16,069 --> 01:40:18,704 I am also an enemy of the United States. 1428 01:40:18,705 --> 01:40:22,801 I don't keep count, but I've killed at least hundreds of your fellow citizens. 1429 01:40:23,343 --> 01:40:26,438 Many, many more of your soldiers and professional spies. 1430 01:40:34,087 --> 01:40:35,521 May we continue talking? 1431 01:40:39,926 --> 01:40:40,757 Okay. 1432 01:40:48,201 --> 01:40:49,396 Did you kill Andre? 1433 01:40:49,802 --> 01:40:52,135 - No! I... - I believe you. 1434 01:40:53,706 --> 01:40:54,901 Did he give you anything? 1435 01:40:57,443 --> 01:40:59,173 Two books of Henry's confession. 1436 01:41:01,681 --> 01:41:03,274 Good. Are they with you? 1437 01:41:05,084 --> 01:41:06,279 At the hotel. 1438 01:41:12,158 --> 01:41:12,887 Fay... 1439 01:41:14,227 --> 01:41:17,163 Henry is a wanted man in more ways than you know. 1440 01:41:19,799 --> 01:41:20,892 Can I see him? 1441 01:41:22,335 --> 01:41:23,428 Is he all right? 1442 01:41:24,170 --> 01:41:25,138 He's safe. 1443 01:41:26,339 --> 01:41:27,170 But not for long. 1444 01:41:28,574 --> 01:41:31,169 You said you would share his troubles and protect him. 1445 01:41:33,046 --> 01:41:34,776 The time has come for you to do that. 1446 01:41:39,819 --> 01:41:40,687 You must decide. 1447 01:41:40,688 --> 01:41:43,179 If you wanna to be with him, you must decide. 1448 01:41:44,457 --> 01:41:45,891 There will be no turning back. 1449 01:41:47,827 --> 01:41:50,319 He is an exile. You, too, will be an exile. 1450 01:41:51,564 --> 01:41:53,157 You will not be able to go home again. 1451 01:42:00,039 --> 01:42:01,405 I understand 1452 01:42:14,454 --> 01:42:18,457 Hasan will give you directions to a certain pier on the Bosporus. 1453 01:42:18,458 --> 01:42:22,418 At 6:15 this evening a boat will dock for a few minutes at this pier. 1454 01:42:23,329 --> 01:42:24,329 Be there. 1455 01:42:24,330 --> 01:42:25,423 Get on the boat. 1456 01:42:26,332 --> 01:42:29,101 Henry and you will be taken up into the Black Sea 1457 01:42:29,102 --> 01:42:30,802 and sometime tomorrow... 1458 01:42:30,803 --> 01:42:34,763 ...you will be transferred to another vessel, bound for Odessa. 1459 01:42:39,178 --> 01:42:41,670 I'm afraid from there on, you are on your own. 1460 01:43:04,170 --> 01:43:08,540 Fay, please, when we drive off, stand where you are and count to twenty. 1461 01:43:09,108 --> 01:43:12,044 - Do you understand the directions I gave you? - Yes. 1462 01:43:28,461 --> 01:43:38,460 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 1463 01:44:08,167 --> 01:44:09,533 Excuse me, where is the men's room. 1464 01:44:10,203 --> 01:44:11,637 To the right of the elevator. 1465 01:44:24,951 --> 01:44:25,680 Who are you? 1466 01:44:26,452 --> 01:44:28,182 Are you really Simon Grim? 1467 01:44:29,822 --> 01:44:30,653 Where's Fay? 1468 01:44:51,110 --> 01:44:52,806 She should have been back by now. 1469 01:44:54,080 --> 01:44:55,173 She told me to wait. 1470 01:45:00,920 --> 01:45:02,187 Who are you, what's your name? 1471 01:45:02,188 --> 01:45:03,688 I am Bebe Konchalowsky, okay? 1472 01:45:03,689 --> 01:45:06,324 But only sometimes. I am mostly Olga Najinsky. 1473 01:45:06,325 --> 01:45:09,022 And I am very hungry. Can I get something to eat please? 1474 01:45:19,071 --> 01:45:20,039 Hello? 1475 01:45:20,106 --> 01:45:21,039 Simon! 1476 01:45:35,221 --> 01:45:38,419 Get your stuff. I'll meet you in the lobby in five minutes. 1477 01:45:40,326 --> 01:45:43,561 Yes. Grim, Fay. US passport. Or Hopper, Emily. Same. 1478 01:45:43,562 --> 01:45:44,829 No. I'm sorry. No one. 1479 01:45:44,830 --> 01:45:46,164 She may have been traveling with another women. 1480 01:45:46,165 --> 01:45:48,800 A Russian passport. Possibly registered as Konchalovsky. Bebe. 1481 01:45:48,801 --> 01:45:51,469 - No. No Konchalovsky. - What about Chekov. Ilyanna? 1482 01:45:51,470 --> 01:45:52,570 No. No Chekov. 1483 01:45:52,571 --> 01:45:54,940 Tchiakovsky. Bernadette. Maybe a Danish passport. 1484 01:45:54,941 --> 01:45:56,773 - Possibly Sweden. - No. 1485 01:45:58,044 --> 01:45:58,875 How about Olga? 1486 01:45:59,178 --> 01:46:01,446 - Just Olga? - Yeah. No family name. Just Olga. 1487 01:46:01,447 --> 01:46:03,279 - Najinsky. - First name Olga? 1488 01:46:05,184 --> 01:46:07,415 Najinsky, Olga. 1489 01:46:07,687 --> 01:46:08,687 Russian passport. 1490 01:46:08,688 --> 01:46:10,122 Room 315! Okay, let's go! 1491 01:46:11,691 --> 01:46:13,660 I listened to you when I was in misery. 1492 01:46:15,061 --> 01:46:16,290 When I was lost. 1493 01:46:18,097 --> 01:46:21,124 And it helped me to see the light and to win. 1494 01:46:24,070 --> 01:46:28,030 But when I was winning, I chose not to hear you anymore. 1495 01:46:30,042 --> 01:46:30,873 I know... 1496 01:46:39,185 --> 01:46:40,175 And I'm sorry for that. 1497 01:47:04,210 --> 01:47:05,178 Where's Bebe? 1498 01:47:10,816 --> 01:47:11,816 Where is Fay? 1499 01:47:11,817 --> 01:47:13,012 I don't know. 1500 01:47:13,686 --> 01:47:16,688 Perhaps you would prefer being handed over to our Russian Associate here... 1501 01:47:16,689 --> 01:47:18,923 ...and being taken back to face charges in Chechnya? 1502 01:47:18,924 --> 01:47:20,158 Please! Enough! 1503 01:47:20,159 --> 01:47:21,226 Bebe.. 1504 01:47:21,227 --> 01:47:26,064 My government will offer you and Fay diplomatic asylum if you can lead us to Henry Fool. 1505 01:47:26,065 --> 01:47:28,466 Hold on, what is this? 1506 01:47:28,467 --> 01:47:29,934 - Fulbright? - Picard, you can't do that. 1507 01:47:29,935 --> 01:47:31,301 Fay's an American citizen! 1508 01:47:36,709 --> 01:47:38,302 Only Fay has this number. 1509 01:47:41,080 --> 01:47:42,173 Come on, let's do it then. 1510 01:47:42,581 --> 01:47:43,310 Fay? 1511 01:47:44,050 --> 01:47:45,143 Put Bebe on. 1512 01:47:45,818 --> 01:47:47,685 I can't. It's dangerous right now. 1513 01:47:47,686 --> 01:47:48,779 I'll call you back. 1514 01:47:50,089 --> 01:47:50,886 No. 1515 01:47:51,924 --> 01:47:53,017 She's not letting me. 1516 01:47:55,561 --> 01:47:56,529 Put Bebe on. 1517 01:48:07,206 --> 01:48:10,404 Fay... don't let them send me away. 1518 01:48:11,043 --> 01:48:14,138 Bebe, no one is going to hurt you. 1519 01:48:15,347 --> 01:48:16,542 Do you understand me? 1520 01:48:17,049 --> 01:48:19,184 - But they... - They will let you go. 1521 01:48:19,185 --> 01:48:20,175 I promise. 1522 01:48:22,321 --> 01:48:23,152 When they do... 1523 01:48:24,323 --> 01:48:26,019 ...go to where the sweet things are. 1524 01:48:27,159 --> 01:48:28,127 Understand? 1525 01:48:29,829 --> 01:48:31,661 If you understand don't say anything. 1526 01:48:31,931 --> 01:48:32,762 Understand? 1527 01:48:36,936 --> 01:48:38,029 Put Fulbright on. 1528 01:48:47,179 --> 01:48:49,171 Fay, let me bring you in. This has gotten out of hand. 1529 01:48:50,049 --> 01:48:50,880 Let Bebe go. 1530 01:48:51,817 --> 01:48:54,548 Where is Jallal Said Khan? 1531 01:48:56,589 --> 01:48:59,057 I don't know. Nearby. I think. But he's going away. 1532 01:48:59,058 --> 01:49:01,059 Khan's nearby and he's on the move. 1533 01:49:01,060 --> 01:49:02,460 Fulbright, let her go, she's unimportant. 1534 01:49:02,461 --> 01:49:04,462 No! Where's Fool? 1535 01:49:04,463 --> 01:49:06,796 We need Fool! You don't understand! 1536 01:49:07,066 --> 01:49:11,202 We cannot help suppress related terror groups if Khan is not in custody. 1537 01:49:11,203 --> 01:49:12,171 We must have Khan. 1538 01:49:12,172 --> 01:49:15,106 Fay, you're in no real position to strong arm anybody, you know. 1539 01:49:15,107 --> 01:49:16,905 Bebe has told us everything. 1540 01:49:28,587 --> 01:49:32,183 Listen, you jerk, that entire building is wired to explode. 1541 01:49:34,093 --> 01:49:35,186 Bomb threat. 1542 01:49:37,463 --> 01:49:38,556 She's bluffing. 1543 01:49:40,199 --> 01:49:43,801 Maybe, but she's been able to make contact with Said Khan. 1544 01:49:43,802 --> 01:49:45,336 None of us in London have managed that. 1545 01:49:45,337 --> 01:49:48,171 Not even us, with all our contacts in Moscow. 1546 01:49:48,440 --> 01:49:51,137 It seems she's better connected than we imagined. 1547 01:49:52,344 --> 01:49:53,678 Shit, what now? 1548 01:49:53,679 --> 01:49:56,347 Sir, the power's been cut. All communications are down. 1549 01:49:56,348 --> 01:49:58,082 Fay, listen... take it easy. 1550 01:49:58,083 --> 01:49:59,918 Let Bebe go. Now! 1551 01:49:59,919 --> 01:50:02,187 And if anyone else leaves that building before 15 minutes... 1552 01:50:02,188 --> 01:50:04,316 ...the entire place explodes. Got it? 1553 01:50:04,590 --> 01:50:06,422 Okay. Where are the books? 1554 01:50:08,928 --> 01:50:10,157 Let Bebe leave the building. 1555 01:50:14,466 --> 01:50:15,466 She's gone. 1556 01:50:15,467 --> 01:50:16,467 Give me that quick... 1557 01:50:16,468 --> 01:50:19,028 Call back the number. We'll have the exact coordinates. 1558 01:51:09,054 --> 01:51:09,885 Angus? 1559 01:51:29,108 --> 01:51:30,906 Wait! They've got Khan! 1560 01:51:31,577 --> 01:51:33,177 - Where? - In Diyarbakir. 1561 01:51:33,178 --> 01:51:34,445 On his way to the border with Iran. 1562 01:51:34,446 --> 01:51:36,540 - Captured? - Surrounded. He's wounded. 1563 01:51:37,449 --> 01:51:38,781 You must keep him alive! 1564 01:51:39,218 --> 01:51:40,318 Let's go! 1565 01:51:40,319 --> 01:51:42,413 To the airport! Call ahead for ground support! 1566 01:52:20,326 --> 01:52:21,760 Oh, I just knew you would be good.